SHOULD BE EQUAL - 日本語 への翻訳

• 平等であるべき
• 等しくなければなりません
• 等しくなる
• 等しくなるはずである
• 対等のはず

英語 での Should be equal の使用例とその 日本語 への翻訳

Space between words in publishing products for pre-school and primary school age should be equal to the font size.
幼稚園と小学校時代のパブリッシング製品の単語間のスペースは、フォントサイズと同じでなければなりません。

Since we only allow prices in bitcoin values the dollar amount you send should be equal to the current dollar value of bitcoins.
我々は唯一のbitcoinの価格はあなたが送る金額を値許可しているためbitcoinsの現在のドル価値に等しいはずです。

And the snow slope without crampons to walk similar to Remember that at any time should be equal in Bingbi feet.
そして、似て歩いてアイゼンなしで雪の斜面任意の時点で記憶にBingbiフィートに等しい必要があります。

Chances and conditions for education should be equal for every child….".
教育の機会はすべての子どもたちに平等であるべきだ」。

In groups connected with the new Aquarian experience for humanity, every member of the group should be equal.
人類にとっての新しいアクエリアスの経験に関連しているグループでは、すべてのグループメンバーは平等であるべきです。

The belief that women and men should be equal socially, politically, and economically.
つまり、男女は政治的、経済的、そして社会的に平等であるべきであるという考え方です。

In a healthy relationship both partners should be equal.".
健康的な関係では、パートナーはお互いに平等であるべきです」。

If Washington is interested in continuing cooperation with the Kremlin in the field of nuclear security, it should be equal,” Dyakov said.
ワシントンが原子力安全分野におけるクレムリンとの協力継続に関心を持っている場合、それは同権であるべき」とジヤコフ主任研究員。

The lengths of the I/O lines of high-speed circuits, such as multiple I/O lines and differential amplifiers and balanced amplifiers, should be equal.
このような複数のI/Oラインと差動増幅器と平衡増幅器などの高速回路のI/O線の長さは、等しくなければなりません。

If the area between the marches consists of several levels, the difference in their height should be equal to the height of the step.
行進の間のプラットフォームがいくつかのレベルで構成されている場合、それらの高さの差はステップの高さと等しくなければなりません。

It is true that the necessity of equalising the advantages of the choice between owning loans and assets requires that the rate of interest should be equal to the marginal efficiency of capital.
ローンを持つことと資産を持つことの選択の利益を等しくする必要性は、利子率が資本の限界効率に等しくなることを要求するとうのは、その通りである。

Anyone authorised to work in France should be equal with a French citizen and their employer must pay out as much as a French employer.
フランス国内で働くことを許可された人はみなフランス市民と同等であるべきであり、その〔外国の〕雇用主はフランスの雇用主と同レベルの社会保険料を納めるべし。

All nations, big or small, should be equal: big nations should not bully the small and strong nations should not bully the weak.
すべての国は、大小を問わず平等であるべきであり、大国は小国を愚弄すべきではなく、強国は弱国を愚弄すべきではない。

If there is no communication delay, Ts1' should be equal to(Tm1'+ Tms), where Tms is the time difference between master clock and slave clock.
通信遅延がなければ、Ts1'は(Tm1'+Tms)の値と等しくなります。ここで、Tmsはマスター・クロックとスレーブ・クロック間の時間差です。

Depending on your type of business, many people suggest that the*how much* should be equal to anywhere from 4% to 10% of your gross receipts.
あなたのタイプのビジネスによって、多くの人々は*どの位か*あなたの総収入のどこでも4%から10%からと等しいべきである提案する。

The most versatile answer to the recurring questions about the correct completion of the diets is the phrase that issue should be equal to the duration of the diet system.
国会の外に出る方法ですか。ダイエットの正しい完了について定期的な質問に最も汎用的な答えは、問題が国会システムの期間と等しいべきフレーズです。

The electrical charge associated with the first phase should be equal to the charge associated with the second phase to maintain charge balance during the stimulation, which is generally considered an important component of stimulation regimes, although this is not required by the present inventions.
Tomaintainchargebalanceuponstimulation,chargeassociatedwiththefirstphasemustbeequaltothechargeassociatedwiththesecondphase.このバランスは、一般に、刺激行程の重要な成分と考えられている。

According to the orbital hybridisation theory the valence electrons in methane should be equal in energy but its photoelectron spectrum[3] shows two bands, one at 12.7 eV(one electron pair) and one at 23 eV(three electron pairs).
軌道混成理論によると、メタン中の価電子はエネルギー的に等しくなければならないが、メタンの光電子スペクトルは12.7eV（1つの電子対）と23eV（3つの電子対）の2種のバンドを示す[3][4]。

Couples should be equals.
夫婦は対等であるべきです。

Couples should be equals.
本来、夫婦は対等であるべきです。