SISTINE - 日本語 への翻訳

• システィーナ礼拝
• sistine
• システィナ礼拝
• システィーン

英語 での Sistine の使用例とその 日本語 への翻訳

The Sistine Chapel alone attracts 5 million day trippers per year. Mass tourism is growingTourism researcher, Jürg Stettlerexternal link, from the Lucerne University of Applied Sciences and Arts predicts that in 2030, the number of day trippers in Lucerne will have reached 12-14 million per year.
システィーナ礼拝堂だけで年間5百万人が訪れる。伸びる団体旅行ルツェルン応用科学芸術大学で観光業を研究するユルグ・シュテットラー教授は、ルツェルンの年間訪問者数は2030年までに1200万~1400万人に達すると予測する。

The'Expendables' actor- who has Sophia, 18, Sistine, 16, and Scarlet, 13, with wife Jennifer Flavin- realized he wasn't going to be an''accepting'' father when his eldest daughter was called by a boy four years ago.
妻ジェニファー・フレイヴィンとの間にソフィア（18）、システィーン（16）、スカーレット（13）の3人の娘を持つスタローンは、4年前に長女宛てに男の子から電話がかかってきた時に自分が心の広い父親になることはないと気づいたそうだ。

On your tour you will beat the crowd skipping the long ticket lines and join us on a an emotional experience through the incredible collections of the Vatican Museums and then move on to the Sistine Chapel and see Michelangelo painted ceiling described in detail by your professional tour guide in a small semi-private experience.
あなたのツアーでは、長いチケットを飛ばして群衆を打ち負かし、バチカン美術館の素晴らしいコレクションを通して感動的な経験に私たちと一緒に参加し、システィーナ礼拝堂に移動し、ミケランジェロがあなたのプロのツアーガイドで詳しく説明する小さな半私的な経験で。

We are within walking distance of Cornelia Metro Station which can take guests directly to the Vatican- either 3 stops("Cipro") to be nearer to the entrance to the Vatican Museums and Sistine Chapel or 4 stops("Ottaviano") for closer access to the magnificent Basilica of St Peter.
地下鉄コルネリア駅が徒歩圏内にあり、同駅からバチカンにも乗り換えずに行くことができます。3駅先（チプロ）はバチカン美術館やシスティーナ礼拝堂の入り口付近、また4駅先（オッタヴィアーノ）からは壮大なサンピエトロ大聖堂に簡単にアクセスできます。

Sistine Chapel.
システィーナ礼拝堂。

Vatican& sistine chapel.
バチカンとシスティーナ礼拝堂。

The Sistine Chapel.
システィーナ礼拝堂。

Vatican& sistine chapel.
バチカン・システィーナ礼拝堂。

The Sistine Chapel Pinturicchio.
システィーナ礼拝堂ピントゥリッキオ。

The“ Neolithic Sistine Chapel.
新石器時代「システィーナ礼拝堂に。

The Sistine Chapel The Vatican Rome.
システィーナ礼拝堂ヴァチカンローマ。

The Vatican Museums Tour Sistine Chapel.
をバチカン美術館ツアーシスティーナ礼拝堂。

The Sistine Chapel Restoration Project Mona Lisa.
バチカンシスティーナ礼拝堂修復プロジェクト」「モナリザ。

Map of vatican museum and sistine chapel.
地図のバチカン博物館とシスティーナ礼拝堂。

You're heading towards the Sistine Chapel.
目指しているのはシスティーナ礼拝堂。

Rome's Sistine Chapel is just 800 m from the ApartHotel.
ローマのシスティーナ礼拝堂はわずか800メートルアパートからです。

LED there be light: Sistine Chapel illuminated as never before.
光があるLED：システィーナ礼拝堂は、かつてないほど照らさ。

Thoughts on“November 1 1512 Michelangelo's Sistine Chapel ceiling opens to public”.
年11月1日のできごと「ミケランジェロによるシスティーナ礼拝堂の天井画が公開される。

If this happens, we spend a full 3-hours touring the Vatican Museums and Sistine Chapel.
この場合、3時間のツアー全体をかけてバチカン美術館とシスティーナ礼拝堂を巡ります。

In 1506 Pope Julius II conceived a program to paint the ceiling of the Sistine Chapel.
年、教皇ユリウス2世は、システィーナ礼拝堂の天井を絵画で装飾する計画を立てた。