STOOD BEFORE - 日本語 への翻訳

• 前に立ち
• 前に立つ
• 前に立ちはだかった
• 前に立たされました

英語 での Stood before の使用例とその 日本語 への翻訳

And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.”.
ユダの人々はその幼な子、その妻、および子供たちと共に皆主の前に立っていた」。

And there stood before them seventy men of the house of Israel….
またイスラエルの家の長老七十人が、その前に立っていた。

But in the depths of that winter, on January 20, 2009, I stood before you and swore a sacred oath.
年1月20日の冬の最中、わたしはあなたたちの前に立って誓った。

In 2009, President Obama stood before an adoring crowd in the centre of Prague, in the heart of Europe.
年にオバマ大統領は、ヨーロッパの中心であるプラハの真ん中で、熱狂的な群衆の前に立った。

Daniel 7:10:“Thousands upon thousands attended him; ten thousand times ten thousand stood before him.”.
同様に、ダニエル7：10では、「数千人が彼に仕え、1万回から1万人が彼の前に立っていました。

After a long pause, the door opened a small woman in her 80s stood before me.
しばらくしてドアが開くと、８０歳代ぐらいの小柄な女性が私の前に立っていました。

Pontius Pilate was sitting up there on the judgment seat and Jesus stood before him.
ピラトは裁判官の席に座っており、イエスはその前に立っていました。

So she came into the king's presence and stood before him.
彼女は王の前にはいってきて、王の前に立った。

There was a big silence, and then Dad went over to Granddad and stood before him, not saying a word.
長い間沈黙が続きました．やがて，お父さんはおじいさんのところへ歩み寄って，おじいさんの前に立ちましたが，一言も言いませんでした．。

Mr. David Miscavige stood before 7,000 Scientologists congregated in Los Angeles' Shrine Auditorium.
デビッド･ミスキャベッジ氏は、ロサンゼルスのシュライン公会堂に集まった7000人のサイエントロジストの前に立ちました。

All Judah stood before the Lord, with their little ones, their wives, and their children.”.
ユダの人々はその幼な子、その妻、および子供たちと共に皆主の前に立っていた」。

Elijah the prophet, who was taken to heaven without tasting death, stood before us, and said.
死を味わうことなく天に取り去られた預言者エリヤが、わたしたちの前に立って言った。

Dan 7:10“Thousand thousands ministered unto Him, and ten thousand times ten thousand stood before Him.
同様に、ダニエル7：10では、「数千人が彼に仕え、1万回から1万人が彼の前に立っていました。

Arnulf, full of courage and feeling unity with the townspeople, stood before the fire and said,“If God wants me to be consumed, I am in His hands.”.
勇気にあふれ住民と心を共にしていたアルヌルフは、火の前に立ち「もし神が私を焼き尽くさんとするならば、御心のままに」と叫んだ。

After the fumes had wafted about the cavern, suddenly there stood before him a little black dwarf, who said,"Master, what do you command?".
煙が穴の中に回ったとき、突然小さな黒い小人が兵士の前に立ち、「ご主人さま、ご命令は何でしょう？」と言いました。

The photographer, Carlos Vera Mancilla, said the girl then“reacted and stood before the policeman with a defiant look”.
この写真を撮影したカメラマンのカルロス・ヴェラ・マンチーラは、この少女は「それに反応し、反抗的な顔つきで警察官の前に立ちはだかった」とウェブサイトで語っている。

The photographer, Carlos Vera Mancilla, told the website that the girl then“reacted and stood before the policeman with a defiant look.".
この写真を撮影したカメラマンのカルロス・ヴェラ・マンチーラは、この少女は「それに反応し、反抗的な顔つきで警察官の前に立ちはだかった」とウェブサイトで語っている。

Tom stood before him.
トムは彼の前を離れた。

Stood before the throne.
そのまま王座の前へ。

A giant tree stood before.
以前は大きな木が立っていた。