SURGING - 日本語 への翻訳

• 高騰
• 急増
• 押し寄せる
• 急上昇
• 急騰
• surging
• 打ち寄せる

英語 での Surging の使用例とその 日本語 への翻訳

With mining tax revenues surging, local governments were reluctant to impose stricter controls on the industry.
炭鉱による税収は急増し、地方政府は業界に対する規制強化には消極的だった。

Temple in the layers of stone steps on the face of the surging waves of the blue sea, seems unusual tall and majestic.
寺の青い海の高騰の波の顔には石段の層では、思わ珍しい背が高くて荘厳な。

The surging bitcoin price has been attracting newcomers, from college students checking prices between classes to grandparents playing the market at home.
急激なビットコイン価格は、大学生がクラス間で価格を確認し、自宅で市場をやっている祖父母に影響を与えている。

Surging energy prices have, however, had a negative impact on the performance of this industry.
高騰するエネルギー価格が、この産業の業績にマイナスの影響を与えました。

Surging prices for the best buildings in big cities such as New York and San Francisco are driving the real estate recovery.
ニューヨークやサンフランシスコなどの大都市のビル価格の高騰は、不動産業界の回復を牽引しています。

Washington is especially keen to sell more of the United States' surging oil and gas production.
ワシントンは特に、米国の石油・ガス生産の増加をより多く売却することを熱望している。

To alleviate surging school fees, Dubai barred private schools from raising their costs this year.
高騰している学費の負担を軽減するため、ドバイは今年、私立学校が学費を値上げすることを禁じた。

This, suffering years have passed away along with Yaron River, the involvement of the surging waves Jianghai, gone for ever.
これは、苦しんで何年も先の高騰の波の関与江ヤロン川と、に沿って、これまでのために行くに合格した。

Surging, wind blown pines stretching, but also blown straight, I tremble, the only way to do exercise in the Peak.
急増し、風の吹き松ストレッチだけでなく、まっすぐ吹き、私は、ピークの運動を行うには、唯一の方法は震える。

That surging torrent of the Nu River water, shock and awe people.
ニュー川の水のそれの高騰激流、衝撃と畏怖の人。

When the stream surging, sometimes quiet, surging when the Galaxy down, quiet, such as weak Liu Fufeng.
ストリームが急増するとき、ときどき静かな、ときに弱い劉Fufengなど、静かな、ギャラクシーダウン。

The Arctic is experiencing one of its hottest winters on record, with temperatures at the North Pole surging above freezing.
北極は、北極での気温が氷点より上に急上昇して、その記録上最も暑い冬の一つを体験しています。

Wait until the door opened, the whole runaway like the Mustang, surging out.
までのドアは、全体のマスタングのように暴走、アウトの高騰が開かれるまで待ちます。

Turkey's economy grew substantially during the first three quarters of 2017, surging by 7.4% compared to a year earlier(…).
年最初の第3四半期の間にトルコ経済は大幅に成長し、前年比で7.4％まで急上昇している。

I can understand that, then sitting here listening to the young souls, their chest surging enthusiasm burning youth.
私は、次にここでは若者の魂を聞いて座って、胸の熱意燃える若者の急増を理解することができます。

In January 2017, Bitcoin was trading at $961 a coin before surging to $10,000 each.
年1月、ビットコインは1コイン961ドルで取引され、その後1万ドルにまで跳ね上がりました。

While the global market for AOC is projected to surpass $2 billion by 2020, the sales will keep surging in the years to come.
AOCの世界市場は2で10億ドルを超えると予測されていますが、売上高は今後数年間急増し続けるでしょう。

Toronto has experienced surging property prices for the last few years due to continued demand by citizens and foreigners.
トロントの不動産相場は市民と外国人による継続的な需要によりここ数年、高騰を経験してきた。

Washington's quick victory over Saddam Hussein's Army that spring had done little to quell surging anti-Americanism overseas.
その春、ワシントンがサダム・フセインの軍隊にあっけなく勝ったことも、海外で盛り上がる反米主義を鎮める効果はほとんどなかった。

Recent years have seen surging support for populist parties and policies across the advanced countries.
近年、先進国全体でポピュリスト政党や政策への支持の上昇が見られるようになった。