THE NEW RULES - 日本語 への翻訳

• 新規則は
• 新しい規則は
• 新しいルール
• 新ルールは
• 新規制は
• new rules
• 新しい規定は

英語 での The new rules の使用例とその 日本語 への翻訳

The new rules would make these problems worse.
この新規則が問題をさらに悪化させるだろう。

Yes unfortunately the new rules were implemented rather quickly.
そうですか、早速その新しいルールが適用されたんですね。

Under the new rules it is not.
しかし、新ルールではそうはならない。

Those who play by the new rules will prosper;
新しい規則によって遊んでいる人々は繁栄する;

The new rules make the following changes.
新規則では以下の変更が行われる。

The cellular industry praised the new rules.
携帯電話業界も、新規則を高く評価している。

Are the new rules enough?
新しい規則なら充分なのか。

Who benefits from the new rules?
新しい規則でだれが恩恵を受けるか？

Here we tell you about the new rules.
ここでは新規則について概説します。

The new rules are aimed….
新規定は目的…。

A final decision on the new rules is expected in March.
今年の3月に、新しいルールが決まる予定だ。

That cannot happen under the new rules.
しかし、新ルールではそうはならない。

I have seen the new rules.
新ルール考えました。

You need to follow the new rules.
新たなルールに従わなければならない。

It is not because of the new rules.
それは、新しい規則のため、ありません。

The impacts of the new rules.
新ルールの影響。

Do you want to try out the new rules?
新しいルールを、取り入れてみてはいかがでしょうか。

MS would need to transpose the new rules into their national legislation.
ＥＵ各国は新規則を国内法に落とし込む必要がある。

Confused by the New Rules?
新ルールに戸惑ってるのか？。

And even under the new rules this is STILL possible.
新ルールの下でも、そういったことはあり得ます。