THE REALLY - 日本語 への翻訳

• 本当に
• 真に
• 本当の
• really
• 実に
• 実際に
• ほんとうに
• ホント
• とても
• すごく

英語 での The really の使用例とその 日本語 への翻訳

Save it for the really important conversations.
重要な会話を保存しておきたいといった用途にピッタリだ。

The really great men must, I think, have great sadness on Earth.
真に偉大な者たちは、この世界の大いなる悲しみを感じなければならない。

And the really difficult part is that space is not empty.
そして本当の問題は２人の間にあるのはただの空間でないということです。

Remember that smart investors are looking for the really big hits.
それに加えて、賢い投資家は、本当の大成功を求めていることを覚えておいてください。

Yet the really important algorithms- such as the Google search algorithm- are developed by huge teams.
それでも、グーグルの検索アルゴリズムのような、真に重要なアルゴリズムは、巨大なチームによって開発されている。

they're the Really Useful Crew and they are the subjects for some really useful products for Hinkler.
they'retheReallyUsefulCrew.ブルーとクルーで掛けているのだ。

The really attractive characters are tossed between reality and virtual space and the film takes the characters and us to the world of chaos.
現実と仮想空間に翻弄される、実に魅力的なキャラクターたちと共にカオスな世界に加速する。

The really interesting question is how and why he could be so stupid.
真に興味深い疑問があるとすればそれはなぜ、そしてどれほど彼が愚かな行動をとったのかということだ。

But the really big benefit is to be able to plan and submit forecasts in real time.
しかし、本当の大きなメリットは計画と予測をリアルタイムで実行できることです。

Since it's lightweight and easy to pack, I have also been using the Really Right Stuff portable PG-01 Panoramic Gimbal in many situations.
それと、軽くて持ち運びが良いので、ReallyRightStuffのPG-01PanoramicGimbalもよく使うことがある。

But subcontractors such and if possible talk to or can hear the really interesting realistic story.
しかし下請け業者などと話が出来れば、実に面白いリアルな話を聞く事が出来たりします。

The really vital question for us all is, What is this world going to be?
われわれすべてにとって真に死活の問題は、この世界がどうなって行くか？人生はつまりどうなるべきものか？という問題である。

The Really Useful Group(RUG)
TheReallyUsefulGroup(RUG)

But the date of the physical peak in production isn't the really crucial question.
しかし、生産での物理的なピークの日付は実際に重大な質問ではありません。

The really cool thing is that this is all done from a web based interface that provides visibility of your entire virtual and backup infrastructures.
実に素晴らしい点は、これらをWebベースのインターフェイスから実行して、仮想とバックアップのインフラストラクチャ全体を表示できることです。

The really great men must, I think, have great sadness on Earth.
ほんとうに偉大な人間はこの世では大いなる悲しみを感じるはずだと思うのだ。

But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are.
でも微生物に関して実に驚くべきなのは微生物には非常に多様性があるということです。

And here's the really crazy thought: I believe that these screens have the power to prompt more real-life conversations between kids and their parents.
実におかしな考え方ですがスマホの画面には子供と親との実生活での会話を促す力があると思うのです。

But the really cool thing is space-time, the fabric of space, is not limited by the speed of light.".
しかし、真にクールなことは、時空と呼ばれる宇宙の骨組みは、光速度による制限を受けないということです」と語っています。

But the really great make you feel that you, too, can be great.".
しかし、真に偉大な人は、あなたも偉大になる可能性があることを教えてくれます■。