THE UTILIZATION - 日本語 への翻訳

• 利用
• 活用
• 稼働
• 使用
• セーファーシティソリューションへ

英語 での The utilization の使用例とその 日本語 への翻訳

(22)The utilization of a tool such as that which generates a large number of advertisements and articles and automatically posts these.
(22)大量に広告や記事を生成したり、それらを自動的に投稿したりするツール等の使用。

The utilization rate(excluding trainees) was at an high of 86.3% and that including trainees was 82.9%.
稼働率（トレイニーを除く）は86.3%、トレイニーを含む稼働率は82.9%となりました。

Small motor with light weight can be adapted to small hoistway, OH、pit depth and the utilization rate of shaft achieves the best effect.
Smallモーターの軽量化は小さな昇降路に対応できる、OH、pit深さとシャフトの使用率は最高の効果を実現。

With the load-sensing control, the hydraulic system can effectively increase the utilization rate of system resources and also the construction efficiency.
負荷感知制御を使うと、油圧装置は効果的にシステム源およびまた構造の効率の稼働率を高めることができます。

Suryanto opined that implementing Industry 4.0 will additionally promote greater investment by firms, particularly those related to the utilization of the latest technology, such as IoT.
産業実施は、企業、特にIoTのような最新技術の使用に関連する企業による投資の増加を促進します。

The new receiving lens provides higher brightness in view field, a bigger signal-receiving area, increased the utilization rate of EDM signal.
新しい受け入れレンズは眺め分野、より大きい信号受け入れ区域の高い明るさを、高めましたEDM信号の稼働率を提供します。

Meanwhile, the unique designed structure can improve the utilization rate of cement;
その間、独特な設計されていた構造はセメントの稼働率を改善できます;

One strategy for improving drug viability is the utilization of water-soluble polymers.
薬物の寿命を改善するための戦略は、水溶性ポリマーの使用である。

The synthesis is based on the utilization of a Baylis- Hillman reaction and was accomplished in four steps with an overall yield of 27%.
合成は、Baylis-Hillman反応の利用に基づいており、27％の全収率で4工程で達成された。

We will promote the utilization of unified risk assessment for all companies and ensure that risk management techniques that rely on risk assessment are implemented throughout the entire Meiden Group.
全社統一のリスクアセスメントの使用を推進し、明電グループ全体でリスクアセスメントによるリスク管理手法を浸透させる。

The utilization of the recovery device makes the coating utilization rate of electrophoretic coating higher than 95%.
回復装置の利用は電気泳動のコーティングのコーティングの稼働率を高くより95%のさせます。

The utilization of new cardiac magnetic resonance imaging(MRI) techniques can identify the likely tumor type in some children.
新しい心臓磁気共鳴画像検査（MRI）の利用により、一部の小児において可能性の高い腫瘍タイプを特定することができる。

The utilization of algae reduces BOD level and improves water quality.
藻類が利用することでBODが低減され、水質が改善されます。

The utilization of equipment are increased and the rewinding and package machines can be saved.
装置の利用は高められ、巻き戻すおよびパッケージ機械は救うことができます。

For the rest of the period, we will focus on the utilization of the guidebook and would like to carry on the environmental education in junior high schools.
残りの期間は完成したガイドブックの活用に重点を置き、中学校での環境教育を展開していきたいと思います。

The utilization of IoT, AI and Big Data has resulted in a significant evolution in counselling, treatment support and marketing.
IoTやAI、ビッグデータの活用により、カウンセリングや施術サポート、マーケティングは大きく進化してきています。

The utilization of high-powered lights, cameras, and acoustical positioning allows the operator the ability to precisely maneuver and operate the dredge with the utmost accuracy.
高出力ライト、カメラ、音響測位を利用することにより、オペレーターは正確に浚渫船を正確に操縦し操作することができます。

The utilization of renewable energy is also useful, in that it may help to prevent a competition or conflict over finite fossil fuels.
再生可能エネルギーの活用は,有限の化石燃料を巡る争奪や紛争を回避するという点でも有益である。

In the future, it will be essential for companies in the Japanese domestic market to explore the utilization of cloud infrastructure in their system construction.
今後、企業のシステム構築にあたりクラウド基盤利用の検討は必須となってきております。

A safe and efficient data trading market that promotes the utilization of big data.
ビッグデータの利活用を促進する安全で効率的なデータ取引市場」。