THESE ACTIVITIES - 日本語 への翻訳

• これらの活動は
• このような活動
• これらの取り組みは
• これらのアクティビティを
• これらの行動は
• これらの行為を
• この作業は
• このような取り組み

英語 での These activities の使用例とその 日本語 への翻訳

These activities were evaluated.
これらの活動が評価された。

These activities may be small.
この活動は小さなものかもしれません。

Currently, the Iranian government is cracking down on these activities as well.
現在、イラン政府はこれらの活動も取り締まっています。

With their help I have begun to enjoy these activities!
そして、その手助けをしたいと、この活動を始めました！

Georepublic supports these activities and supports the following organizations and projects.
Georepublicはこのような活動と次の組織やプロジェクトをサポートしています。

Add these activities to the application block in AndroidManifest. xml.
これらのアクティビティを「AndroidManifest.xml」のアプリケーションブロックに追加します。

Through these activities, I expanded the scope of my thinking and made it possible for my boss and other colleagues to understand my thoughts.
このような活動を通じて、事故の幅を広げて出て考えが他の上司や同僚にも理解できるようになったという。

To find out the companies which arrange these activities and for information about prices and times, check the official website of the La Rioja Tourist Board.
これらのアクティビティを提供する会社や料金・時間等の情報はラ・リオハの観光オフィシャルサイトをご覧ください。

Many of these activities have received support from the United Nations Trust Fund to End Violence against Women.
このような活動の多くは、国連女性に対する暴力撤廃信託基金（UnitedNationsTrustFundtoEndViolenceagainstWomen）から支援を受けています。

These activities may be viewed on our platforms or the platforms of others.
これらの行動は、弊社のプラットフォーム上または他社のプラットフォーム上で観察します。

When combined, these activities can quickly eat up your monthly mobile data allocation.
これらのアクティビティを組み合わせると、毎月のモバイルデータの割り当てをすぐに使い果たしてしまいます。

The only thing these activities have in common is that they somehow invite people to participate.
このような活動に共通なことは、ともかく人々の参加を招くということだけです。

Through these activities, we promote risk management and company-level compliance.
このような取り組みを通じて、リスク管理と全社的なコンプライアンスを推進しております。

These activities widened the readership for picture books, but it also affected the tendency towards publication.
これらの動きは、絵本の読者層を広げると同時に、出版の傾向にも影響を及ぼしてきました。

Through these activities, we hope to contribute to the QST's goal of"zero cancer deaths and a healthy, long-living society.".
そして、このような活動を通して、QSTが掲げる「がん死ゼロ健康長寿社会の実現」に貢献したいと考えています。

Players should perform these activities to prepare(warm-up) for a game or training session.
プレーヤーは、ゲームやトレーニングセッションの準備（ウォームアップ）のために、これらのアクティビティを実行する必要があります。

These activities will reduce the motivation for innovation- which should be of great concern for the industry.
これらの動きは、イノベーションへの動機づけを減退させることになり、そして、業界にとって大きな懸念となるはずです。

Through these activities, Nidec maximizes the containing force of individual patents to utilize them as essential entry barriers.
このような活動を通じて個々の特許の牽制力を極大化し、実効的な参入障壁の構築を目指しています。

With the NetBeans IDE you can perform all these activities through the IDE interface.
NetBeansIDEでは、IDEのインタフェースを使用して、これらのアクティビティをすべて実行できます。

Many of the individuals who are involved in these activities were also involved in the establishment of Impact Japan which I have also introduced on this site.
このような活動の仲間たちがこのサイトでも紹介している「ImpactJapan」の設立の背景にもあるのです。