THESE CONTRACTS - 日本語 への翻訳

• これらの契約
• これらのコントラクトは
• これらの取引は

英語 での These contracts の使用例とその 日本語 への翻訳

These contracts are designed to develop practical solutions to increase the value of MetLife's customer experience and business.
これらの契約に基づき、メットライフの事業や顧客体験の価値を高める実用的なソリューションが開発されている。

These contracts come at a price of $7.50 and $2.20 per year respectively.
これらの契約は、それぞれ年間50ドルと2.20ドルの価格で提供されます。

The competition is strong and we are delighted to have secured these contracts as they strengthen our market position for hybrid vessels.
競争は激しく、ハイブリッド船の市場での地位を強化するため、これらの契約を確保して喜んでいます。

And the government, the transitional government, Transitional National Council, is saying that they will honor these contracts with all- all countries.
そして暫定政権である国民評議会は、すべての諸国とのこうした契約を尊重すると語っています。

Alessandro Profumo, Leonardo's Managing Director, said:"By signing these contracts and the framework agreement, Leonardo confirms its leadership in the helicopter sector in China.
LeonardoのマネージングディレクターであるAlessandroProfumoは、「これらの契約とフレームワーク契約に署名することにより、レオナルドは中国のヘリコプター部門におけるリーダーシップを確かめている。

These contracts ensure the safety of both merchants and consumers, and provide cryptocurrency with the features of accountability, control, and safety that it has been missing.
これらのコントラクトは、業者と消費者の双方に安全性を保証し、これまで欠けていた説明責任、コントロール、および安全性の機能を仮想通貨に提供しています。

I think people can ask for, at minimum, greater transparency, that these contracts should be posted on a Web site for everybody to see.
人々は、最低でも、より大きな途名声を求めることができますし、これらの契約を誰もが見れるように、ウェブに掲載すべきだと思います。

Trump also stressed in his statement that Saudi investment pledges and arms purchases and said,"If we foolishly cancel these contracts, Russia and China would be the enormous beneficiaries.".
トランプ大統領はさらに、サウジによる投資と兵器購入のメリットを強調し、「愚かにもこうした契約を破棄すれば、ロシアと中国が大きな利益を得るだろう」としている。

These contracts are tied in directly to the DAV token, guaranteeing financial resolution for transactions between multiple parties without requiring any pre-established trust.
これらの契約は、DAVトークンに直接結び付けられており、事前に確立された信頼を必要とせずに複数の当事者間の取引の財務決議を保証します。

Prediction markets are already working based on these contracts, and a recently introduced manual oracle feature allows anyone without technical knowledge to run a prediction market.
予測市場はすでにこれらのスマートコントラクトに基づいて活動しており、最近導入されたマニュアルオラクル機能により、専門知識のない人でも予測市場を動かせる。

These contracts are registered in the body as well as the mind, and so we need to cancel these contracts not from a personality level but from a soul level.
これらの契約は体と意識の中に埋め込まれている為、人格レベルではなく、魂のレベルからその契約を取り消さなければならないのだ。

These contracts tend to set up the customer and vendor against each other where, instead of collaboration, time and energy is spent on deciding who should pay for the change.
これらの契約は、顧客とベンダーをお互いに対立させる傾向があり、協力する代わりに、変更したら誰が支払うべきか決めるのに時間とエネルギーを費やすことになる。

Also, these contracts recognized the priority of using the water for agricultural means, so at times when the river's water is low the city's supply would be limited, or even stopped.
また、この契約上、農業用水の優先権が認められ、水源の水量が少なくなったときにはY市の取水が制限、停止されることになっている。

Within the interoperable service layer, NEO contract can open a series of system function and services with the smart contract program, and these contracts can be called and accessed, like ordinary functions.
相互運用可能なサービス層内で、NEOコントラクトはスマートコントラクトプログラムで一連のシステム機能とサービスを開くことができ、通常の機能と同様にこれらのコントラクトを呼び出してアクセスすることができます。

The first of these contracts are set to expire in 2019, and rumors swirling in the industry have some Russian crab company executives concerned that Putin may opt to return the industry's quota distribution to an open-auction format.
これらの契約の最初のものは2019年に期限が切れる予定であり、業界で渦巻いている噂では、ロシアのカニの会社の経営幹部は、プーチン大統領が業界のクォータ配布をオープンオークション形式に戻すことを選ぶかもしれないと懸念している。

In many cases, these contracts will remove some of the need for trusted third parties like lawyers, accountants, escrow agents, auditors, centralized property deed databases, administrators, and all kinds of other facilitators and middlemen.
多くの場合、これらのコントラクトは、弁護士、会計士、エスクローエージェント、監査人、集中財産証明データベース、管理者、その他あらゆる種類のファシリテーターや仲介人など、信頼できる第三者に対する必要性の一部を取り除きます。

Third, since we use some third-party suppliers(e.g. Amazon Web Services) to make ThemeintheBox available, we are reviewing and negotiating these contracts with a view to ensuring that they comply with applicable laws, including GDPR.
第3に、私たちは、サービスを提供可能にするにあたり、AmazonWebServicesなどのサードパーティーのサプライヤーを使用しているため、GDPRなどの適用法を遵守するために、これらの契約を見直し交渉しています。

Third, since we use some third-party suppliers(e.g. Amazon Web Services) to make Enchanted Bella Boutique available, we are reviewing and negotiating these contracts with a view to ensuring that they comply with applicable laws, including GDPR.
第3に、私たちは、サービスを提供可能にするにあたり、AmazonWebServicesなどのサードパーティーのサプライヤーを使用しているため、GDPRなどの適用法を遵守するために、これらの契約を見直し交渉しています。

Our strategy is be backwards compatible, support more languages, especially mainstream languages in a better way, have a better user and developer experience, and be smarter about the ecosystem in which these contracts live.
私たちの戦略は下位互換性(*3)があり、より多くの言語、特に主流の言語をより効果的にサポートし、より優れたユーザーと開発者の経験を持ち、これらの契約が生きる生態系をよりスマートにします。

Third, since we use some third-party suppliers(e.g. Amazon Web Services) to make Canva available, we are reviewing and negotiating these contracts with a view to ensuring that they comply with applicable laws, including GDPR.
第3に、私たちは、サービスを提供可能にするにあたり、AmazonWebServicesなどのサードパーティーのサプライヤーを使用しているため、GDPRなどの適用法を遵守するために、これらの契約を見直し交渉しています。