THESE STRUCTURES - 日本語 への翻訳

• これらの構造は
• こうした建築物
• こうした構造体は

英語 での These structures の使用例とその 日本語 への翻訳

To feel the whole effect of these structures must be right to hold assembly.
これらの構造の全体の効果を感じるようにすると、アセンブリを保持する権利であることが必要。

In addition, you can build these structures for free by using Questetra BPM suite.
なお、QuestetraBPMSuiteを利用すれば、これら仕組みを無料で構築する事も可能だ。

Fixed-to-the-Bottom: Block Nursery- these structures involve securing corals to cinder blocks or cement slabs that are anchored to the seafloor.
下に固定：ブロック保育園-これらの構造物は、海底に固定されている燃えがらブロックまたはセメントスラブにサンゴを固定することを含みます。

It may mean that it cannot be felled as a whole because of the risk of it damaging these structures or assets.
これらの構造物や資産に損害を与えるリスクがあるため、全体として伐採することはできません。

This is due to the narrowing of the air passage when these structures come together and hence resulting to snoring.
これらの構造が一緒に来るので、いびきに生じたとき、これは空気通路の狭小化によるものです。

These structures are one of the most ancient types of human housing known to archeologists.
この構造は、考古学者の間で知られている人間の住居の最古の型式の一つである。

These structures are used to change the angle of outgoing photons reducing total internal reflection and thus increasing efficiency.
こうした構造を用いて、出ていく光子の角度を変え、内部反射を減らすことで、光の取り出し効率を高めています。

And now imagine one of these structures in motion around a star.
これらの構造体の１つが星の周りを周回しているところを想像すれば。

These structures send the brain information about how the head is moving in relation to gravity and acceleration.
これらの構造体は、重力と加速度に関連して頭部がどのように動いているかに関する脳情報を送信します。

Research tends to agree that these structures exist, and appear to replicate in some way.
これまでの研究では、これらの構造が存在し、何らかの方法で複製しているように見えるということが合意されつつある[7]。

Together, these structures define the major chemical steps of the dioxygenase mechanism.
これら構造は一緒になって、ジオキシゲナーゼ機構の主要な化学的ステップを定めているのである。

These structures made it possible to create large-capacity pockets in six areas without allowing heat to escape.
これらの構造によって、熱を逃がさずに6箇所もの大容量ポケットを作ることも可能になりました。

These structures pull in air from the upper respiratory system, absorb the oxygen, and release carbon dioxide in exchange.
こうした構造は、上部呼吸器系から空気を引き込み、酸素を吸収し、それと引き換えに二酸化炭素を放出します。

The sight of these structures symbolises a change in direction for Aberdeen, its energy mix and its offshore industry.
これらの構造の見通しは、アバディーン、そのエネルギーミックス、オフショア産業の方向性の変化を象徴しています。

This fantastic property of mechanical strength allows these structures to be used as possible reinforcing materials.
機械強さのこの素晴らしい特性はこれらの構造が可能な補強材料として使用されるようにします。

CCL20 contributes to the recruitment of CCR6-expressing B cells to these structures.
CCL20は、これらの構造に対するCCR6発現B細胞の動員に寄与します。

Controlling these structures tuned the properties of the membranes to allow the extraction of carbon dioxide from other gases.
これらの構造の制御により膜の特性を調整することで、二酸化炭素を他のガスから取り出すことができた。

All of these structures are technically possible to build but most of them never will be, largely because of the cost involved.
これらの構造のすべては技術的に建築可能ですが、それらのほとんどは費用が関係するために大きくはなりえないでしょう。

Therefore, it is common for the VHD driver to issue 512-byte writes to update these structures.
そのため、一般的に、VHDドライバーはこれらの構造を更新するために512バイトの書き込みを発行し、上記のRMW動作が行われることになります。

The common feature of these structures is that they repeatedly divide the search space into partitions that need not be of equal size.
これらの構造に共通の特徴は、それらが探索空間を繰り返し小さな領域に分割し、その領域の大きさが必ずしも等しくない、ということです。