THINKING ABOUT IT - 日本語 への翻訳

• 考え
• THINKING ABOUT
• 考える
• と思います

英語 での Thinking about it の使用例とその 日本語 への翻訳

After thinking about it, there is no other way.
あとのことを考えても仕方がない。

I started thinking about it and then craving it..
私はそれについて考え始め、次に渇望それ。

I was already thinking about it, to be honest.
てなことを考えてました、正直。

I think that I have grown to stop thinking about it….
Istopthinkingaboutit.（それについて考えるのをやめた）。

And after thinking about it, I agreed.
その後のことを考え、私は同意した。

It's like the white bear, not thinking about it.
が真っ白の熊、それを考えないでください。

Thinking about it,“wasting” time to reflect.
それを考えるために、「無駄な時間」を削る。

When you get home you can't stop thinking about it.
この家に帰ったら、考えるのは止めにしましょう。

Sometimes it takes days to stop thinking about it.
ときには、考えることをやめる日も必要。

But just even thinking about it now, I get a headache.
そして今でも、それについて考えると頭痛がします。

I don't spend too much time thinking about it.”.
それについて考えるのに多くの時間を費やしてはならない」。

Thinking about it, my family is lucky.
それを考えると、我が家はラッキーなのだろう。

Not thinking about it equals thinking about it.
それについて考えないのは、それについて考えているのと同じです。

Please read seven remaining laws while thinking about it.
それを考えながら、残りの七つの法則を読んで下さい。

Thinking about it now, there were signs.
薄々今考えると、それの兆候はあった。

Ed seemed to be thinking about it.
奈月はそれについて考えているようだった。

You just stop thinking about it.
あなたはそれについて考えることをやめてきただけ。

I started thinking about it five years ago.
けれど、それを考え始めたのは、5年前。

I thought wow, your just now thinking about it.
オッズはあなたで、ちょうど今それについて考えるときであると報告した。

You just want to stop thinking about it.
あなたはそれについて考えることをやめてきただけ。