英語 での This explanation の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sometimes this explanation sufficed.
I believed this explanation.
その説明を信じたわけ。I hope that this explanation helps you somewhat.
この説明が何らかの助けになることを願っています。I have absolutely no problem with this explanation.
この説明には全く問題はない。Brown and Batygin were skeptical of this explanation.
BrownとBatyginはこの説明に懐疑的だった。What do you think of this explanation so far?
ここまでの説明に関して、どう思われますか？However, a lot of things doubt this explanation.
しかしこの説明には疑問が沢山ある。I believed this explanation.
この説明を信じてました。I don't believe this explanation.
この説明を私は信じません。I'm not sure if this explanation is needed.
この説明が必要だったのかは分かりません。This explanation was too good.
あまりにもその説明が上手だったので。They seemed to understand this explanation.
この説明で分かってくれたようです。Many commentators do not accept this explanation of the name.
多くのコメンテーターはありませんこの説明を受け入れるの名前です。I was waiting to read this explanation.
この説明を読んで思ったのです。There's something missing in this explanation.
どうも、この説明には欠けているものがある。This explanation was useful!
この解説が役に立ったでしょう！This explanation would mean that Joseph Smith was a deceiver.
この説明だと、ジョセフは詐欺師だといういうことになる。I LOVE this explanation.
私はこの説明が大好きです。Her family rejects this explanation.
だが家族はこの説明を退けている。Even this explanation still baffles me.
というこの説明も私は引っかかります。
