THIS PORTION - 日本語 への翻訳

• この部分は
• その部分

英語 での This portion の使用例とその 日本語 への翻訳

You can remove this portion from the Beast Mode if you prefer the link opened in the same browser tab.
同じブラウザタブでリンクを開く場合は、この部分をBeastModeから削除します。

Why are you using cookies on this portion of the site?
サイトのこの部分にクッキーが使われているのはなぜですか?

Lit up by night, find out why this portion of the Gull River has captivated generations by walking this famous path.
カモメ川のこの部分は、この有名なパスを歩いて、世代を魅了してきましたなぜ夜のライトアップ、見つけます。

This portion of hot water often is love from childhood(Children changed did(¯∇¯)).
子供の頃から、この部分のお湯割りが大好きで(変わった子どもでした(￣∇￣))。

This portion also reads like the later teachings of the Catholic Church rather than the understanding of early Christian teachings so far found.
この部分は、これまでに見つかった初期のキリスト教の教えの理解というよりも、後のカトリック教会の教えのようにも読みます。

In this portion, we will show you how to transfer photos from iPhone 8 to PCselectively.
この部分で,私たちは、iPhoneから写真を転送する方法を紹介します8PCselectivelyへ。

By democratizing this portion of the product development, Tizen is driving increased innovation and competition in the industry.”.
製品開発のこの部分を民主化することによって、Tizenは業界での革新と競争の促進を推進しています。

The U.S. military is interested in the ionosphere because this portion of the atmosphere plays a role in transmitting radio signals.
米軍が電離層に興味を持つのは、大気のこの部分が電波信号を伝達する役割を果たしているためだ。

This portion of scripture is talking about justification in God's eyes.
この部分が語っているのは、神さまの目から見た、人間の尊厳についてです。

The NEO in this portion has a lockout period of 1 year and is unlocked only after October 16, 2017.
この部分のNEOはロックアウト期間が1年間で、2017年10月16日以降にロックが解除されます。

Soma(cell body)- this portion of the neuron receives information.
Soma（細胞体）-この部分のニューロンは情報を受け取ります。

This is because the spectrum is periodic and this portion contains all the essential information.
これは、スペクトルは周期的なものであり、この部分に基本的な情報がすべて含まれているからです。

This portion, this verse, this word, truly exposes my lack.
この部分、この節、この句の言葉は、本当にわたしに欠けています。

This portion of the Panel holds the same function as the Windows Notification Area(system tray).
パネルのこの部分は、Windowsの通知エリア（システムトレイ）と同じ機能を持っている。

Usually, it originates from the detachment of a portion of atherosclerotic plaque and from the spread of this portion in the circulatory stream.
通常、それはアテローム硬化性プラークの一部の剥離および循環流中のこの部分の広がりから生じる。

Beyond doubt, both programs deserve a score in this portion.
疑う余地はありませんが、どちらのプログラムもこの部分でスコアを取得する必要があります。

Note the use of G natural and G sharp in this portion of the lick.
G自然の使用に注意してください、Gなめるのこの部分でシャープ。

Study 1:(Years 1 and 2) This portion of the project involves collecting baseline and interval data on 7 tasks for all participants over the first 2 years.
調査1:(年1と2)プロジェクトのこの部分は、上のベースラインとの間隔データの収集を必要とします7第1の過すべての参加者のためのタスク2年。

This portion of the N American continent moves in concert with the S American roll, putting the N American continent under an excruciating bow stress prior to its anticipated New Madrid adjustment.
北米大陸のこの部分は、予想されるニューマドリッドの調整の前に極端な弓状圧迫下に北米を置く、南米の回転と一致して移動します。

This portion of the treaty is used to preemptively divide up any lands obtained from Great Britain due to successful military campaigns or concessions made by Britain in peace treaties to end hostilities with the signing nations.
条約のこの部分は、軍事作戦に成功してイギリスから獲得した領土、あるいは署名した諸国との敵対関係を終わらせる和平条約で、イギリスが割譲した領土を前もって分けるために使われている。