英語 での Those affected の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My thoughts, prayers and tears for all those affected by the Manchester tragedy tonight.
私の思いと祈り、そして涙を、マンチェスターで今夜起きた悲劇の被害者のためにささげる。Of those affected use medicinal plants(valerian, passionflower…), while 16% take psychotropic drugs.
罹患者の22％が薬用植物（バレリアン、パッションフラワーなど）を使用し、16％が向精神薬を服用しています。Several of those affected were exposed to sarin only by helping those who had been directly exposed.
At about 10 to 15 percent of those affected stops the burning in the throat.
影響を受ける人の10〜15％で、喉の燃焼を止めます。The Company is engaged in developing medicines to manage the daily lives of those affected by chronic neurologic disorders.
事業内容】同社は慢性神経障害の罹患者の日常生活を管理するための医薬品の開発に従事する。Another option for those affected by this is to simply start using Outlook.
影響を受ける人のための別のオプションは、WebブラウザでOutlook。Neymar Jr said:“It is so important that we get the right information to those affected by the Ebola outbreak.
今回のキャンペーンに参加したネイマールは、「エボラ集団感染の影響を受けている人々に正確な情報を届けることがとても重要です。The good news is that 47 to 63 percent of those affected end up recovering most or all of their hearing.
良い知らせとしては、罹患者の47〜63％が聴力のほとんどまたは全てを回復することです。Taylor Swift tweeted:“My thoughts, prayers and tears for all those affected by the Manchester tragedy tonight.
テイラー・スウィフトは「私の思いと祈り、そして涙を今夜マンチェスターで起きた悲劇の被害者のために捧げます。I urge you to come together and collectively help rebuild the lives of those affected by this.
英知を集め、支援活動を通じて、被災された方々の生活復興に貢献していきたい。In some conditions, including autism and schizophrenia, those affected may not be able to identify the emotional responses of others.
自閉症および統合失調症を含むいくつかの状態では、影響を受ける者は他人の感情的反応を特定できないことがある。The donations you made through our services will be delivered to those affected via each organization listed below.
皆様からお預かりした義援金は、それぞれの機関を通じて被災された方々へ届けられます。Every bit helps for those affected by the floods.
一人ひとりの小さな行動が、災害で被災した人々の大きな助けになるのです。Our recent support has involved the donation of boots to support those affected by flooding in the UK.
最近では、イギリスの洪水被災者を支援するためにブーツの寄付を行いました。In fact, those affected by this pathology rarely reach adulthood.
実際には、この病理学の影響を受ける人々が成人期に達することはめったにありません。But even for those affected, there is a way to melt the unwanted fat deposits.
しかし、影響を受けた人々のためにさえ、不要な脂肪沈着物を溶かす方法があります。Our analysis of Tornado mainly includes before-and-after comparisons, critiques and conclusions from those affected.
私達のTornado分析は主に前後の比較、影響を受けたそれらからの批評と結論を含みます。Apr 04, 2011 Assistance to Those Affected by the Great East Japan Earthquake- NKSJ Group Executives and Employees Donate Approx.
年04月04日東日本大震災で被災された方々への支援について－ＮＫＳＪグループ役職員から総額約1。Tim Newell, Past prison governor United Kingdom, currently working with those affected by serious crime.
ティム・ニューエル、元刑務所長、現在は重犯罪によって影響を受けた人たちのための活動を行っている。Let the UN Security Council listen more carefully to those affected by its decisions.
さらに、私たちは安全保障理事会に対し、その決定によって影響を受ける者の声にもっと耳を傾けるよう要請すべきです。
