TO GET AWAY - 日本語 への翻訳

• 逃げる
• 逃れ
• 抜け出し
• 離れて取得する
• 逃げ出し
• 離れていく
• 抜け出
• 逃れる
• 逃げ
• 抜け出す

英語 での To get away の使用例とその 日本語 への翻訳

She wanted to get away from every day life.
彼は日常生活から逃げたがった。

All that time, working for a way to get away from working.
仕事術】その日暮らし仕事から抜け出す方法。

I guess I want to get away from my feelings of anger.
怒りの感情から抜け出したいです。

The point of this was for one of us to get away.
我々の内の1人が逃げる為か。

Car insurance is the best way to get away from such frauds.
保険料の引き下げは、この悪循環から抜け出す最良の手だてです。

She wanted to get away from everyday life.
彼は日常生活から逃げたがった。

It's understandable that she's wanting to get away from that environment.
彼女はいつも、この環境から抜け出したいと願っている。

How to get away from a negative person?
否定的な人から逃げる方法は？

It's hard to get away from the disease.
病から抜け出ることは難しいのだ。

Want to get away this summer?
この夏から逃げたい。

She just wants to get away from here and start over.
ただ此処から逃げてやり直したいだけだ。

Probably that it was best to get away from these madmen.
本来はこのマトリックスから脱出するのがベストなのでしょうが。

Ideal if you want to get away from the crowds.
あなたが群衆を脱出したい場合は完璧です。

Sometimes we need to get away from the everyday.
時に、日常から離れてみることが必要です。

I think I want to get away from Paris.
私はパリから出たくない」と。

I wanted to get away from my everyday life.
自分の日常から脱出したかった。

I have always tried to get away from such people.
私は何とかそういう人たちから逃れようといつもしていました。

He was trying to get away from me.
彼女は私から離れていこうとしていた。

To get away with murder.
あやしい奴らGettingAwaywithMurder。

Women seem to get away with the following questions.
観念は、以下の質問から逃げ続けています。