TRANSITION PERIOD - 日本語 への翻訳

• 移行期間
• 過渡期
• 移行期
• 転換期

英語 での Transition period の使用例とその 日本語 への翻訳

I meant"transition period", of course.
もちろん「過渡期」です。

Naturally, there is a transition period.
もちろん移行期間はある。

I really wonder what will happen with the transition period.
その過渡期がどういうふうになるかが気になるんです。

After that, you will be able to enter a transition period.
その後、変遷期に入ることができます。

You have a transition period of one year.
年間の移行期間がある。

But a lot can happen in the transition period.
過渡期にはいろんなことが起きやすいです。

The transition period has not been finished yet.
移行期間はまだ終わっていない。

You have a three year transition period.
年間の移行期間がある。

There is a three year transition period.
年間の移行期間がある。

There's this transition period needed.
やはりこういった過渡期は必要。

This crucial transition period.
重要な移行期間です。

There was a transition period, of course.
もちろん過渡期を経験した。

There may be a transition period.
移行期間があるかも知れない。

We must now look beyond that transition period.
現在はその過渡期と捉えるべきでしょう。

There is a need for a transition period.
過渡期が必要である。

The so called“transition period” will drag on forever.
その「過渡期」は多分、永遠に続きます。

Transition Period and Services.
移行の時期とサービス。

There must of necessity be a transition period.
一定の過渡期が必要である。

For these obligations, there is no transition period.
これらの新指令には移行期間がありません。

The so called“transition period” will drag on forever.
こんな「過渡期」は永遠に続くのではないでしょうか。