TUMBLED - 日本語 への翻訳

• 下落した
• 暴落した
• 転落しました

英語 での Tumbled の使用例とその 日本語 への翻訳

IP67 industrial grade, solid and light body can bear the height of 1.5m dropping and 1000 times tumbled within the scope of 0.5m.
IP67産業等級、固体およびライトボディは落ちる1.5mの高さに耐えることができ、1000回は0.5mの範囲内で転落しました。

As oil prices jumped 137 per cent in 2007 and 2008, stocks in regional commodity importers South Korea, Japan and Hong Kong, tumbled between 32 per cent and 58 per cent.
年と2008年に原油価格が137％上昇すると、アジア地域におけるコモディティ輸入国である韓国、日本、香港の株価指数は、32％─58％下落した。

Bitcoin prices tumbled on Monday by the most in two months, falling below a key threshold of $8,200 not seen since late October.
ビットコインの価格は月曜日に2か月で最も急落し、10月下旬以来見られなかった8,200ドルという重要なしきい値を下回った。

Global demand also tumbled in 1997 due to the Asian financial crisis but managed to recover by the turn of the century after the region's economic outlook improved.
世界的需要もアジアの金融危機で大幅に落ちこみましたが、アジア地域の経済の見通しが改善されると1999年までに回復しました。

I used to use the cut bottles stuck in the ground, and all the time they tumbled to the side when they were filled with water.
私は地面についたカットボトルを使用していました、そして彼らが水でいっぱいになると、彼らは横に転がっていました。

Markets slump on global growth concerns| IFC Markets US stocks tumbled on Monday as investor confidence was undermined by evidence of slowing economic growth in China and uncertainty when the Federal Reserve will hike interest rates.
世界経済の成長の懸念に株式市場は赤字|IFCMarkets中国経済成長の減速と連邦準備制度が金利を上げるという投資家の自信は悪化し、米国株式は月曜日に急落しました。

Markets slump on global growth concerns| IFCM US stocks tumbled on Monday as investor confidence was undermined by evidence of slowing economic growth in China and uncertainty when the Federal Reserve will hike interest rates.
世界経済の成長の懸念に株式市場は赤字|IFCMジャパン中国経済成長の減速と連邦準備制度が金利を上げるという投資家の自信は悪化し、米国株式は月曜日に急落しました。

Excluding China, which accounts for half of net debt flows and 43 per cent of net equity flows, net financial flows to low- and middle-income countries tumbled 28 per cent.
純債券フローの半分と純株式フローの43％を占める中国を除くと、低・中所得国への純金融フローは28％減少した。

The overall market remained weak after crude fell more than 6 percent the previous session, while world equities tumbled on worries about economic prospects.
前回のセッションで原油が6％以上下落した後、世界の株式市場は低迷したが、世界の株式は経済見通しについての不安に転落した。

Until 1896 there was another stack known as Old Harry's Wife, but due to erosion she tumbled into the sea- leaving just a stump.
年までは、OldHarry'sWifeと呼ばれる別のスタックがありましたが、浸食により彼女は海に転落し、切り株を残しました。

About 25 to 45 minutes later[after the'gassing' began, that is], the chutes on the other side could be opened and the corpses tumbled out.".
ガス処理の後］25－45分ほどののち、入り口の反対側の扉が開かれ、死体が転げ出てきた。

But as the economic recession of 2008 took hold, oil prices tumbled from a peak near $150 per barrel to a few dollars shy of $30 by the end of the year.
しかし2008年の経済不況が長引くにつれ、原油価格がピーク時の1バレル当たり150ドル近辺から急落し、年末までに1バレルあたり30ドル程度にまで下がった。

When the fire alarm went off, Steele told deputies she put the baby in the car carrier but tripped going down the stairs and the baby tumbled out, striking her head.
火災報知器が鳴った時、スティールは赤ちゃんを車の荷台に置いたが、よろけながら階段を降りて、赤ちゃんが転がり出て、頭を打った、と言っている。

The shift of emphasis from public service to commercial gain was clear when Knight Ridder stock tumbled on Wall Street on the same day in 1986 that the newspaper company won seven Pulitzer prizes.
メディアが公共性を追求する姿勢から金儲けへと重点を転換したことがはっきりしたのは、1986年、新聞社ナイト・リッダーが7つのピュリツァー賞に輝いたその日に、同社株がウォール街の市場で急落した時だった。

All of them walked off the chaotic collapse rubble beside the road about 6 meters wide, completely covered with stones tumbled down, I expect landslides down the stone can be a Gold Cup 12 of the van the entire submerged.
それらすべての道を約6メートル、幅、完全に石で覆われて横にある混沌と崩壊の瓦礫から歩いてダウン、私は石の下地滑りを期待することができます下落ゴールドカップ12は、ファン全体が水没した。

After a second col plain strange green Yuxi, roads become more dangerous the road is very small, enough only three rows side by side while the left is a towering cliff, a cliff on the right is the cloud-sky, the road is also some rocks and rubble, such as rain tumbled from the cliff down.
後に、2番目のコルプレーン奇妙な緑の玉渓、道路の詳細道路の危険になる、非常に側に十分なだけの3行側は左にそびえ立つ崖、右側には崖が小さくされている雲の空は、道路もいくつかの岩やがれきのですなど、雨の絶壁の下から転落しました。

This twin room features a balcony, tumble dryer and air conditioning.
バルコニー、回転式乾燥機、エアコンが備わるツインルームです。

Avoid tumble dry and direct sunlight.
タンブラー乾燥は、お避けください。

This suite features a washing machine, electric kettle and tumble dryer.
洗濯機、電気ポット、回転式乾燥機が備わるスイートです。

Wash at 40° C, suitable for tumble dryers.
でのタンブル乾燥機に適した洗浄。