TURNED AROUND - 日本語 への翻訳

• 周りになって
• 振り向く
• 転じた
• 回って
• 好転し
• 向き直ると
• 向いて
• 回避になって

英語 での Turned around の使用例とその 日本語 への翻訳

I can honestly say this has all been turned around.
この実現のために、すべてが回っていると言えるんですね。

Just that, turned around, I suddenly cry Xilihuala.
ちょうどその頃になって、私は突然Xilihuala叫ぶ。

I turned around and faced myself.
ボクは振り返って自分と向き合ったんだ）。

Then the men of Israel turned around to fight in battle.
イスラエル人は引き返して戦うようになっていた。

This time I turned around.
今回はここでＵターンしました。

She turned around,“oh, yes?”.
彼女は振り向いて、「あ、はい。

Turned around at the Del and came back the same way….
まわりまわってまた同じところに戻って来…。

Jesus turned around and saw her.
イエスは振り向いて、彼女を見ながら言われた。

I turned around,“Where's dad?”?
私は振り返り、「お父さんはどこ?

It was then that Rahela turned around.
それから、ラヘラが回っていた。

There were times when nothing even turned around.
ろれつが回っていないときもあった。

But he turned around and rebuked them.
しかし彼は振り返って彼らをしかりつけた。

Carlos turned around.
カルロスは振り返った。

You looked at me, turned around and smiled.
あなたは私を見て振り返ると、笑って。

I was confused, turned around.
私は混乱し、振り向いた。

She turned around suddenly.
彼女は突然振り向いた。

After a short prayer, the marchers turned around.
短い祈りの後、行進者たちは引き返しました。

But then the man turned around.
しかし、男は回った。

The door opened and I turned around.
ドアが開き、僕は振り返った。

And if you turned around.
そして、あなたが振り向けば。