HAS TURNED - 日本語 への翻訳

• なった
• なっています
• 変わった
• 変えました
• 回した
• 転じている
• した
• 変わっています
• has turned
• 背を向けた
• 変えたのだ
• なってしまう

英語 での Has turned の使用例とその 日本語 への翻訳

But I feel like this has turned into something different.
これは何か違うものになってしまった気がする。

Has turned to coyote.
コヨーテになりました。

This Apple has turned VERY red.
りんごはだいぶん赤くなってきました。

Now this has turned into meeting.
これが集会になってしまいました。

The very first Transformation Brooch has turned into Macaron accessories!
初代変身ブローチがついにマカロンアクセサリーになりました！

Q: The urethane foam has turned yellow.
Q：ウレタンフォームが黄色くなってしまいました。

The entire city has turned into an ashram.
神戸全体がアシュラムになったね。

Subject has turned east, into an alley.
東の路地に曲がった。

Into an alley. Subject has turned east.
東の路地に曲がった。

My friend, whom I loved, has turned to clay.
わたしが愛した友は粘土になってしまった。

Collective narcissism has turned into a virus.
集合ナルシシズムは、ウィルスに変わります。

In the present day market economy everything has turned into merchandise.
今の資本主義経済では、全て商品になっている。

This has turned into a long post, even for me.
だから、これは私にとってもだいじな葉書になりました。

This post has turned into a book!
この記事が書籍になりました！

Korea has turned red.
韓国領が真っ赤になってます。

Yet that promise has turned sour.
しかしその約束は反故になっている。

Terror has turned to courage.
恐怖が勇気に変わる。

The water of the river has turned black.
川の水が黒くなり。

The sun has turned into the moon.”.
太陽が月になったね」。

The snow has turned to water.
雪が水に変わる。