UNRESOLVED - 日本語 への翻訳

• 未解決の
• 未解決な
• unresolved

英語 での Unresolved の使用例とその 日本語 への翻訳

Please note!】"Signal the long-term unresolved incident investigation team"in 2Zero19 4 month 1 days 23:59 until delivery.
ご注意下さい！】「シグナル長期未解決事件捜査班」は2019年4月1日23:59まで配信です。

The alias receipts record the first occurrence of an(unresolved, resolved) alias pair used in a block.
エイリアスレシートはブロック内で使用された(未解決、解決済み)エイリアスペアの最初の出現を記録します。

Ignore-in-object-files Report unresolved symbols that are contained in shared libraries, but ignore them if they come from regular object files.
Ignore-in-object-files共有ライブラリが含む未解決シンボルを報告しますが、通常オブジェクトファイルに由来する場合は無視します。

Fear of death is only the consciousness of the unresolved contradictions of life.
名言】死の恐怖は、解決されない生の矛盾の意識にすぎない。

NPT member states were reminded of the obligation to resolve all unresolved issues in their dealing with the IAEA.
NPT加盟国はIAEAに関連するすべての未解決問題を解決する義務があることを再確認。

This may have to do with unresolved debt or a purchase or attainment of something of importance that you are unable to afford at present.
それは借金や未払いの購入品、または現時点で支払うことのできない何か重要なものに関係しているかもしれません。

(f) By resolving, clearly and transparently, all the unresolved questions relating to the abduction of foreigners;
(h)外国人の拉致に関する未解決の問題全てを、直ちにはっきりと明らかに解明し、。

In this case, no unresolved issues of such case shall be submitted to arbitration before two years have elapsed from that date.
なお、この場合には、当該事案の未解決の事項は、同日から二年を経過するまでは、仲裁に付託されません。

This shows the number of lines added and deleted in Theirs and Mine, and the number of unresolved conflicts remaining.
TheirsとMineの追加・削除行数や、解消されていない競合数を表示します。

This shows the number of lines added and deleted in Theirs and Mine, and the number of unresolved conflicts remaining.
TheirsとMineの追加・削除行数や、解決されていない競合数を表示します。

The war in Afghanistan and the unresolved problem of Kashmir have also contributed a great deal to the degradation of the situation in Pakistan.
アフガニスタンでの戦争とカシミールの未解決問題も、パキスタン情勢の悪化に大きく影響してきた。

Another unresolved issue of the sharing economy is how the fixed cost associated with infrastructure will be financed in a long-term perspective.
共有経済のもうひとつの未解決の問題は、インフラ関連の固定費用が、長期的な視点ではどうやって手当されるのか、だ。

In addition, Sudan and South Sudan need to reach agreement on a range of unresolved disputes including borders, citizenship and the sharing of oil resources.
しかしスーダンと南スーダンの間ではまだ、国境、石油問題、国民の地位などをめぐる合意が成立していない。

An unresolved inflammatory response is likely to be involved from the early stages of disease development.
消散しない炎症反応は疾患発症の初期段階から関与しているようです。

However, during the cabinet meeting unresolved issues were narrowed down to two problems.
しかし、今回の閣僚会合で、残された課題は２つに絞られた。

Even as the accumulating backlog of unresolved problems is leading to a breakdown of governments in weaker states, new stresses are emerging.
未解決の問題が蓄積されることにより、弱い国の政府が破綻するなか、新しいストレスも生まれている。

Unresolved problems can underlie behaviors such as drug or alcohol abuse.
解決されていない問題は、薬物やアルコール乱用などの行動の根底にある可能性があります。

However, during the cabinet meeting unresolved issues were narrowed down to two problems.
しかし、今回の閣僚会合で、残された課題は、二つに絞られた。

There are still many unresolved issues from the viewpoint of economic theory as well as problems in the compilation of price indexes.
また、経済理論上も解決されていない論点や物価指数作成上の課題も多い。

I now recognize that there are several unresolved issues faced by society and communities.
社会や地域の中に、解決されていない課題が実はたくさんあるのです。