UPDATE DATA - 日本語 への翻訳

• データを更新
• アップデートデータを

英語 での Update data の使用例とその 日本語 への翻訳

They will then be able to start playing the game by only downloading a requisite minimum amount of update data.
これにより、発売日になってから時間をかけてダウンロードせずとも、必要最小限の更新データのみでゲームをはじめられるようになります。

Please be aware that the Update data cannot be received if there is not sufficient memory on the SD Card(The Update data needs 43 blocks).
SDメモリーカードの空き容量が少ない場合は更新データを受け取れませんので、ご注意ください（更新データのブロック数は26ブロックです）。

Please be aware that the update data cannot be received if the SD Card doesn't have sufficient memory available(the update data requires 25 blocks).
SDメモリーカードの空き容量が少ない場合は更新データを受け取れませんので、ご注意ください（更新データのブロック数は43ブロックです）。

Search for something such as"Gunvolt update" on the Nintendo eShop and select the Azure Striker Gunvolt 1.2 Update Data entry in order to download the update..
ガンヴォルト更新」などの語句で検索して、『更新データVer.1.2蒼き雷霆ガンヴォルト』を選択してダウンロードしてください。

Tip: You can also open this dialog in a KPI card's Details view, by clicking the Update Data link near the bottom of the screen.
ヒント：KPIカードの詳細ビューでも、画面下方にあるデータの更新リンクをクリックすることで、このダイアログを開くことができます。

Your best bet is to diversify your storage methods, update data and drive formats every few years, and keep more than one type of backup whenever possible.
いちばん確実なのは、複数の保存手段を併用し、数年ごとにデータをアップデートし、ドライブのフォーマット形式を見直して、できる限り複数のバックアップ媒体でデータを保管することなのです。

Even in instances where multiple in-house division update data at the same time, it is possible to stay abreast of the latest data at all times and engage in production.
社内の複数部門が同時にデータを更新した場合でも、最新データを常に把握して制作進行することが可能です。

Direct Update data transfer rates At optimal conditions, a single MobileFirst Server can push data to clients at the rate of 250 MB per second.
ダイレクト・アップデートのデータ転送速度最適な状態で、1つのMobileFirstServerは1秒あたり250MBの速度でデータをクライアントにプッシュできます。

In addition, the Java code can connect to the enterprise system to fetch data, update data, or perform any other operation that the enterprise system exposes.
さらに、Javaコードは、エンタープライズ・システムに接続して、データのフェッチ、データの更新、およびエンタープライズ・システムが公開するその他の任意の操作を実行することができます。

You are likely to make follow-up calls, check on demo requests, update data after call, and even making notes while interacting with the client.
あなたがフォローアップの呼び出しを行う可能性があります,デモのリクエストを確認,コール後のデータを更新します,クライアントとの対話中に、さらにはノートを作ります。

Wagby- Support> Repository> Screen function> Screen transition(3) Transit from detail screen to update screen(if there is no update data, it automatically transits to registration screen).
Wagby-サポート>リポジトリ>画面機能>画面遷移(3)詳細画面から更新画面へ遷移する（更新データがない場合、登録画面へ自動的に遷移する）。

If you are updating the OS update automatically, you may be able to download the update data well due to weak radio waves, and the update data may be corrupted, or you may have a reboot due to an error that has frozen during the update..
OSの更新を自動更新にしている場合、電波が弱い事が原因で更新データをうまくダウンロード出来なくて更新データが破損してしまったり、更新中にフリーズしてしまったりした事が原因でエラーが起きて再起動を繰り返す場合があります。

In addition, a large-scale free update data"Moon Rabbit Team" was provided six months after the release. Many new factors are added such as characters associated with the movie, new big bosses, and Yo-kai friends.
また、発売から約半年後に配信させていただいた、超大型無料更新データ「月兎組」で、映画と連動したキャラクターや、新たなビッグボスや仲間妖怪など、新要素が多数追加されました。

Save the updated data file.
更新されたデータセットを保存してください。

You need to restore the updated data.
再度、データの更新を行う必要があります。

Updating data sources with dataadapters.
DataAdapterによるデータソースの更新UpdatingDataSourceswithDataAdapters。

Updating data of the following schema by rroonga.
Rroongaで以下のようなスキーマのデータを更新している。

Twitter: dissemination of information by short messages, notification of updating data.
ツイッター:短文による情報の配信、データ更新の通知。

The basic processing sequence is the same as Update DATA Process.
基本的な処理シーケンスは、データ更新処理と同じです。

When updating data whose value of the primary key item pkey is 1000, it becomes as follows.
主キー項目pkeyの値が1000のデータを更新する場合、次のようになります。