VERTICALLY INTEGRATED - 日本語 への翻訳

• 垂直統合
• 縦に統合された

英語 での Vertically integrated の使用例とその 日本語 への翻訳

Giant, vertically integrated corporate enterprises were the most efficient means of organizing the production and distribution of mass produced goods and services.
垂直統合型の巨大企業は、大量生産される財とサービスの生産と流通を構成するのに最も効率的な手段だった。

Stood up vertically integrated businesses in healthcare and insurance to take full advantage of its IP and existing market leadership;
ヘルスケアおよび保険部門で垂直統合された事業を確立し、IPおよび既存の市場リーダーシップを全面的に活用。

JinkoSolar integrates controls throughout all steps of our vertically integrated manufacturing process.
ジンコソーラーは、垂直統合された生産プロセスのすべての段階を正確にコントロールしています。

The first group tends to be less vertically integrated, incorporates both internally and externally developed contents, and sells advertisement space.
第一のグループは、あまり垂直統合をしないで、内部だけでなく外部からもコンテンツを調達し、広告スペースを販売する。

On his trip to the United Kingdom this week, McNealy mainly preached a vertically integrated approach to computing, with Java at its center.
今週英国に出張していたMcNealy氏は、主にJavaを中心とした垂直統合型のコンピューティングアプローチについて説いていた。

Yingli Green Energy is a leading solar energy company and one of the world's first fully vertically integrated photovoltaic manufacturers.
インリー・グリーンエナジー（NYSE:YGE）は、太陽光エネルギーのリーディングカンパニーであり、世界初の完全に垂直統合された太陽電池メーカーです。

Vertically integrated industrial structures were needed to minimize communication gaps between various stages of production.
生産の様々な段階におけるコミュニケーションギャップを最小化するため、垂直統合型の産業構造が構築された。

Unlike any other menswear brand, Ermenegildo Zegna is a completely vertically integrated company.
他のメンズウェアブランドとは異なり、ErmenegildoZegnaは完全垂直統合型企業です。

As the leading vertically integrated property development and hotel management company in the ACT, Geocon relies on high performance, multi-disciplinary teams to drive its success.
ACTの大手垂直統合不動産開発およびホテル管理会社として、Geoconはその成功を後押しするために高性能の、学際的なチームに依存しています。

We developed and pioneered the introduction of Cloth based products in the early 80's in Indonesia where today, we remain as the only company that operate a vertically integrated manufacturing setup in Indonesia.
我々は開発し、今日、私たちはインドネシアの垂直統合生産のセットアップを操作する唯一の企業として残ってどこにインドネシアの80年代初頭に布ベースの製品の導入を開拓してきました。

Highlights of the TS16949-certified facility include lean manufacturing methods and vertically integrated manufacturing processes that include multi-spindle winding, injection molding, potting, curing, and welding.
TS16949証明された設備のハイライトは多軸巻上げ、射出成形、治り、溶接するpottingが含まれている縦に統合された製造工程および細い製造方法を含んでいます。

The specifications entrench the vertically integrated, regionally monopolistic structure currently in place for electric power, and run contrary to the direction of electric power reform set forth by the national government.
この仕様は現在の垂直統合・地域独占の電力構造を固定するものであり、国の定めた電力改革の方向に逆行する。

However, the CSR of these companies, many of which are mid-supply chain or vertically integrated, remain largely invisible and unstudied.
しかし、これらの企業のCSRは、多くが中間サプライチェーンまたは垂直統合であるため、ほとんど知られておらず、未だ調査されていない。

This is not currently enforced: it is far harder to withdraw one's consent from a vertically integrated platform than it is to give.[23].
これは現在徹底されていません。垂直統合プラットフォームから同意を撤回することは、同意を与えるよりもはるかに困難です[23]。

By making electric car batteries that Tesla used to buy from others, CEO Elon Musk adopted a strategy made famous by Henry Ford- build a vertically integrated company that controls the many stages of production.
テスラが他社から購入していた電気自動車のバッテリーを作ることで、CEOElonMuskヘンリー・フォードで有名な戦略を採択-生産の多くの段階を制御する垂直統合会社を構築する。

In North America, we operate a cement plant in the state of California. There, we have created a vertically integrated system spanning cement manufacturing, ready-mixed concrete and the aggregate business.
北米では、カリフォルニア州にセメント工場を持ち、セメント製造から生コンクリート・骨材事業までを手掛ける垂直統合体制を築いています。

The Company provides vertically integrated products and solutions for multiple growing markets in the areas of stress measurement, industrial weighing, and manufacturing process control.
当社は、ストレス測定、工業用計量、および製造プロセス制御の分野において、複数の成長市場向けに垂直統合製品およびソリューションを提供している。

It provides vertically integrated products and solutions for multiple growing markets in the areas of stress measurement, industrial weighing, and manufacturing process control.
当社は、ストレス測定、工業用計量、および製造プロセス制御の分野において、複数の成長市場向けに垂直統合製品およびソリューションを提供している。

In 2004, Mexichem acquired Química Flúor and integrated its operation with that of Minera Las Cuevas, the largest worldwide producer of fluorite, making it the largest vertically integrated producer of hydrofluoric acid in the world.
Mexichemは2004年にQuímicaFlúorを買収し、世界最大の蛍石埋蔵量を誇るCompaniaMineraLasCuevasと統合してMexichemFluorとし、フッ化水素酸の世界最大の垂直統合メーカーとなった。

When I think of my colleague and friend Elon from PayPal success with Tesla and SpaceX, I think the key to these companies was the complex vertically integrated monopoly structure they had.
私のPayPalでの同僚であり友人でもあるElonはTeslaやSpaceXで成功を収めていますが、これらの会社の肝は複雑で垂直統合的な独占構造にあると思います。