英語 での Was hired as の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lucky Thompson was hired as a kind of permanent substitute and he was often needed.
LuckyThompsonは、ある種、恒常的な代用奏者として招聘されたし、しばしば必要とされた。On December 6, hongshui river, the President of zishan group, was hired as visiting professor of zhangzhou vocational and technical college.
月6日、洪水偉（洪水衛）グループ長は、zhou州工科大学の客員教授として雇用された。After Evans was re-elected, Bundy was hired as an assistant to Ross Davis, Chairman of the Washington State Republican Party.
無事エバンスが再選を果たすと、バンディは共和党ワシントン州支部長のロス・デイビスに助手として雇われた。Steve Groff was hired as a process engineer for the Delta Airlines maintenance hub in Minneapolis.
SteveGroff氏は、ミネアポリスのデルタ航空のメンテナンスハブにプロセスエンジニアとして着任しました。In 1879 Charles Sanders Peirce was hired as a philosophy instructor at Johns Hopkins University.
年にチャールズ・サンダーズ・パースがジョンズ・ホプキンス大学の哲学講師として雇われた。In July 2012, Josh Trank was hired to direct and Jeremy Slater was hired as screenwriter.
年7月、ジョシュ・トランクが監督、ジェレミー・スレーターが脚本家として雇われた。After serving in the United States Army in World War I, Donaldson was hired as a songwriter by the Irving Berlin Music Company.
第一次世界大戦中、アメリカ陸軍で兵役に就いた後、ドナルドソンはアーヴィング・バーリンの音楽会社にソングライターとして採用された。In 1950, Nash was hired as a consultant for RAND Corporation, a secretive civilian think-tank funded by the Air Force.
年、ナッシュは、空軍の出資で作られた秘密の民間シンクタンクであったランド研究所にコンサルタントとして雇われた。Since then I have been a general volunteer for PCPA, served as the president for two years and was hired as the first Watson Woods Riparian Preserve manager in 1999.
それ以来、私はPCPAの一般的なボランティアであり、2年間社長を務め、1999で最初のWatsonWoodsRiparianPreserveマネージャーとして雇われました。It will never be“Agnes isn't bright.” It is more likely, Agnes was hired as a typist but never knew how to type.
それは決して「アグネスは頭が悪い」というものではありません。アグネスはタイピストとして雇われたが、タイプの仕方を全く知らなかった、という方が可能性が高いでしょう。Norman was hired as the first African-American animator at Walt Disney Studios in 1956 and was later hand-picked by Walt Disney himself to join the story team on“The Jungle Book”(1967).
ノーマン氏は、1956年にウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオで最初のアフリカ系アメリカ人のアニメーターとして雇われ、後に「ザ・ジャングル・ブック」（1967年）のストーリー・チームに異動、ウォルト・ディズニーと共にストーリーの制作作業に携わった。It played a significant role in the women's rights movement when Janet Bonnema was hired as a construction worker in 1972.
このトンネルは１９７２年にジャネット・ボネマさんが建設作業員として採用されたのをきっかけに起こった女性の権利推進運動において重要な役割を果たした。His father taught him Atari BASIC Programming in the 1990s, and then software developer David Newman was hired as his tutor in about 1995.
彼の父親は、1995年頃に1990年代のアタりのBASICProgrammingを彼に教え、開発者デヴィッド・ニューマンが彼の家庭教師として雇われた。Former special agent FBI, John O'Neill, who was tasked with investigating Bin Laden coincidentally enough, was hired as head of security at the WTC by Jerome Hauer.
ビン・ラディンを調査することを職務としていた、元FBI特別職員ジョン・オニールは、十分偶然にも、ジェローム・ハウアー[JeromeHauer]によって、WTCの安全保障責任者として雇われていた。Sandler was hired as a writer for SNL in 1990
サンドラーは、SNLでのライターとして雇われました1990翌年機能を備えた選手となりました,In 1999, Professor Yamanaka was hired as an Assistant Professor at NAIST, where he began investigations that laid the foundation to his research on iPS cells, eventually leading to revolutionary discoveries for which he was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine this year.
山中先生は、1999年本学の助教授として採用されiPS細胞についての研究の礎を築かれ、iPS細胞の樹立という、生物学上の革命的な研究成果を上げられ、本年度のノーベル生理学・医学賞を受賞されることとなった。He studied the tea ceremony in his youth and age seventeen was apprenticed to Takeno Jouou, who developed and refined Wabi-cha. When Oda Nobunaga, who was the ruler in Japan at the time, took Sakai city under his direct rule, Sen no Rikyuu was hired as the head of the tea ceremony, and later, served Toyotomi Hideyoshi.
若年より茶の湯に親しみ、わび茶を尊ぶ武野紹鴎に17歳で弟子入りした。織田信長が堺を直轄地とした時に茶頭として雇われ、後に秀吉にも仕える。They were hired as mercenaries.
彼らを傭兵として雇ったのだ。Should be hired as a busdriver.
入社はバス運転士として採用いたします。Two have been hired as staff.
人２名を職員として雇用した。
