WAS LED BY - 日本語 への翻訳

• 率いる
• によって主導され
• 主導した
• によって導かれました
• 率い
• によって先導された
• によってリードされ

英語 での Was led by の使用例とその 日本語 への翻訳

The round was led by Founders Fund, and that firm's partner Brian Singerman will be joining the board.
今回の出資はFoundersFundの主導によるもので、同社のパートナーのBrianSingermanがSolugenの役員に就任する。

The improvement was led by paid-search advertising, fueled by its partnership with Google.
業績改善は、有料検索広告によってもたらされたもので、Googleとの提携で勢いづいたという。

The new research was led by scientists at the University of Iowa in Iowa City, and the results were published in the journal Cell Press.
新しい研究は、アイオワ市のアイオワ大学の科学者によって導かれ、結果は雑誌に掲載されました。

The investment was led by Goldman Sachs, with Lilly Asia Ventures as co-investor.
この投資はゴールドマン・サックスが主導し、LillyAsiaVenturesが共同出資しています。

The round was led by Columbus Nova and includes first time participation from ServiceNow Ventures.
今回の資金調達ラウンドを主導したのはColumbusNovaで、ServiceNowVenturesも初めて同社への出資に参加した。

The funding was led by Cheetah Mobile, with participation from Skychee, Skyview Fund and Oak Pacific Investment.
資金調達はCheetahMobileが主導し、SkycheeやSkyviewFund、OakPacificInvestmentが参加した。

One of these groups was led by a chieftain called Matlacoatl in the 12th century.
そのひとつにマトラコアトルという首長に率いられて12世紀にやってきたグループがあった。

The round for the hotel distribution and channel management company was led by BlackRock with Australian Super, Ellerston and Pendal Group also participating.
ホテルの流通およびチャネル管理会社のこの資金ラウンドはBlackRockが主導、AustralianSuper、Ellerstone、およびPendalGroupも参加した。

The research team was led by the University of Plymouth in southeast England and involved scientists in Scotland and Canada.
研究を率いたのは南東イングランドにあるプリマス大学のチームで、スコットランドやカナダの科学者も参加した。

In 2017, for the first time, industry growth was led by another region.
年にはアフリカ以外の地域が初めて業界の成長を主導しました。

In 1932, Tavistock was led by Kurt Lewin, a German psychologist.
年、タヴィストックはドイツの心理学者、カート・レヴィンによって率いられていた。

The more secret part of the German space program, was led by Hans Kammler.
より秘密が徹底していたドイツ宇宙プログラムは、ハンス・カムラーに率いられていました。

One FIFA official, Eduardo Li of Costa Rica, was led by the authorities from his room to a side-door exit of the hotel.
コスタ・リカ、エドゥアルド・リーは、彼の部屋からホテルの側面ドア出口当局によって導かれた。

The study was led by Jane Durga from the Wageningen University in The Netherlands.
この研究は、オランダのワーヘニンゲン大学のジェーン・ドゥルガによって率いられました。

The team was led by Dr. Matthew Dalva, of the Department of Neuroscience at Thomas Jefferson University in Philadelphia, PA.
チームは、ペンシルバニア州フィラデルフィアのThomasJefferson大学の神経科学科のMatthewDalva博士によって率いられました。

The first church was led by a young pastor who was inexperienced and not very learned.
最初の教会は経験の浅い、勉強不足の若い牧師により指導されていました。

The more secret part of the German space program, was led by Hans Kammler.
ドイツの宇宙計画のより秘密の部分はハンスカムラーにより進められました。

Thus the Church of Jesus Christ was led by God and not by men.
このようにイエス・キリストの教会は人によらず，神により導かれたのです。

The opposition to the South Improvement Company scheme among the New York refiners was led by Rogers.
ニューヨークの精錬業者によるサウス・インプルーブメント社に対する反対活動はロジャーズによって率いられた。

The study which was led by Dr. Wailiu at St. George's University of London in the UK.
研究者はイギリスのロンドン大学セントジョージにあるワイリュウ博士によって率いられました。