WE COULD NOT - 日本語 への翻訳

• できませんでした
• できなかった
• できず
• ことはできない
• ことは出来なかった
• ことができません
• ことは出来ませんでした
• ことはなかった
• 私には
• きれなかった

英語 での We could not の使用例とその 日本語 への翻訳

We could not open them from the inside.
内側から開けることが出来なかった。

But, we could not save our father life.
しかしお父さんの命を救うことはできませんでした。

We could not go back to the humans.'.
人間に戻ることではなかったのだ」。

In the past we could not travel freely.
昔は自由に旅することはできませんでした。

We could not beat the Prime Minister.
しかし首相に勝つことはできなかった。

They told us that we could not procreate with humans.
人間との交配は出来ない筈。

During that time we could not see the sky.
そのときは、天を見上げることもできなかった。

We could not sleep at all with the noise.
音とで眠ることが出来なかった。

However, because of smog, we could not see as far.
ただしスモッグのため、あまり遠くまで見渡すことはできなかった。

Until recently, we could not measure those skills.
最近までこの能力を測定することはできなかった。

Even in death, we could not sleep in peace.
と思っていたら安らかに眠ることもできません。

We could not control the technology.
しかしその技術を制御することはできなかった。

As it was covered, we could not see it.
しかしカバーされていたので、見ることはできませんでした。

Without our teeth, we could not eat or even talk.
歯がなければ食べられないし話も出来ない。

We could not dig up anything here except water.
水する以外に何も中に入ることはできません。

If we were sisters we could not be closer.
あなたが姉妹であれば、あなたは近づくことができませんでした。

We could not go back to the ship.
そして彼は船に戻ることが出来なかった。

Without your help, we could not do very much.
皆さんの協力なしでは、とても行うことはできませんでした。

Without language we could not think.
言語がなければ思考ができません。

We could not combine the results together.
これらの結果を共に組み合わせることができなかった。