WHEN ADDED - 日本語 への翻訳

• 加えられる場合に
• 添加された場合に
• 追加時に
• 付け加えられたとき
• 添加したとき
• 追加されたとき
• 追加された場合

英語 での When added の使用例とその 日本語 への翻訳

When added with the primary or secondary purifier or dryer, the air compressor can make the compressed air with no oil or water content.
一次または二次清浄又はドライヤーで添加した場合、空気圧縮機は、無油又は水含有量を有する圧縮空気を作ることができます。

Due to its high antioxidant content, oil extracted from the leaves of cilantro has been shown to inhibit unwanted oxidation when added to other foods, delaying or preventing spoilage.
その高い抗酸化成分のために、シーラントの葉から抽出された油は、他の食品に添加されたときに望ましくない酸化を抑制し、腐敗を遅延または防止することが示されている。

If this happens, it's possible that you're giving too much or that your dog is simply sensitive to the herb when added directly to their food.
これが起こると、自分の犬が自分の食べ物に直接追加されたときに、自分の犬が単にその薬草に敏感であることをあまりにも多く与えている可能性があります。

The terms“buffer” or“buffering agents” refer to materials which when added to a solution, cause the solution to resist changes in pH.
緩衝液」または「緩衝剤」という用語は、溶液に添加された場合に、その溶液がｐＨの変化に抵抗するようにする材料を指す。

Because of its high antioxidant content, oil extracted from the leaves of cilantro has been shown to inhibit unwanted oxidation processes when added to other foods, delaying or preventing spoilage.
その高い抗酸化成分のために、シーラントの葉から抽出された油は、他の食品に添加されたときに望ましくない酸化を抑制し、腐敗を遅延または防止することが示されている。

The terms“buffer” or“buffering agents” refer to materials which when added to a solution, cause the solution to resist changes in pH.
バッファー」または「緩衝剤」の語は、溶液に加えた場合に、溶液をpHの変化に抵抗する材料を意味する。

Note that if and are known and, when added to the system, causes the two forces to be in equilibrium, then is of equal magnitude but in the opposite direction to the sum(+).
されている場合とが知られていると均衡でその後は強制的に2つの原因、システムに追加されたとき、の合計に反対の方向では、大きさが等しくの(+)。

When your site is enabled for Rich Pins, all content that contains correct meta tags on your site will start appearing as Rich Pins when added to Pinterest.
あなたのサイトでリッチピンが有効になると、サイト上で適切なメタタグが適用されているコンテンツをPinterestに追加したときにリッチピンとして表示されるようになります。

Also, taking 150 mg of berberine hydrochloride three times per day seems to speed up recovery time for people with diarrhea when added to some standard treatments.
また、1日3回150mgの塩酸ベルベリンを服用すると、下痢のある人の標準的な治療法に加えた場合の回復時間が短縮されるようです。

Our flour also has a large capacity to absorb water, and when added to baked products, can increase the yield weight by up to 28% It is these attributes and many more which make it the ideal substitute for conventional grain-based flours.
我々の粉は、水を吸収する容量が大きい,そして焼いた製品に添加したとき,以下により降伏量を増加させることができ28%それは、従来の穀物ベースの粉のための理想的な代替行い、これらの属性と、より多くのです。

When added to your bulking cycle at the right dosage and timing, your body is primed to build large, lean mass as you will be able to take your workouts to the next level of intensity.
追加されたとき、増量サイクル右の用量とタイミングで,あなたの体は、大規模な構築するために準備されます,あなたは、強度の次のレベルにあなたのワークアウトを取ることができるでしょうとして除脂肪量。

The closest airport is about 30 kilometers(19 miles) south of Dalat so transferring into the city will take a little time, but even when added on to the flight time it should still be quite a bit faster than traveling by bus.
最寄りの空港はダラットの南約30キロメートルなので、市内への移動は少し時間がかかりますが、飛行時間に追加された場合でも、バスで旅行するよりかなり速いはずです。

Bismuth powder can be used as lubricant additive: when added 0.1 to 0.3% of Bi nanoparticles to grease in the friction process, the friction surface will form a self-lubricating, self-laminating mask to protect the machine, which will significantly improve the grease performance.
ビスマスの粉は潤滑油添加物として使用することができます:加えられたとき0.1から摩擦プロセスでグリースを塗るべきBiのnanoparticlesの0.3%は摩擦表面かなりグリースの性能を改善する機械を保護するために自動注油式、自己薄板になるマスクを形作ります。

When added to the 12.7 million Wii Remote controllers that have sold separately, this reinforces the growing'social gaming' trend we have been seeing where friends and family use their Wii games as a social hub- both in person and online.".
これに1270万台を売り上げたWiiリモコンが加わる時、友達や家族がWiiのゲームを社会的なハブとして遊ぶ「ソーシャルゲーミング」のトレンドとなります」とコメントしています。

it could still pose a health risk, especially when added to radioactive exposure from other fish or water.
poseahealthrisk,especiallywhenaddedtoradioactiveexposurefromotherfishorwater.それは日本の上限、キロあたり５００ベクレルより低いものですが、それでも、健康にリスクを引き起こし得るものです。

Database Comparison The Database comparison tab defines how compared data and structure in tables are displayed in the comparison components and whether tables and/or columns should be mapped automatically when added to a comparison.
データベース比較データベース比較タブは、テーブル内のデータと構造の比較方法、比較コンポーネント内での表示方法を定義し、また、テーブルおよび/または列が比較に追加された時自動的にマップされるかを定義します。

Stated that the scope of both statements is not limited only to(fermented/non-fermented) extracts containing high levels of nitrate/ nitrite but it shall be generally applicable to all plant extracts which, when added to foods, achieve a level of constituents(or their precursors) capable of performing a technological function in foods.
両声明の適用範囲は、高濃度の硝酸塩／亜硝酸塩を含む（発酵／非発酵）抽出物だけに限るのではなく、食品に添加された場合に、食品において技術的機能を果たすことができる成分（またはその前駆体）濃度となる全ての植物抽出物に普遍的に適用されるべきものである。

In order to actually participate in this service, it will likely be necessary not only to handle the delivery of messages but also operations-related processes, such as automated messages sent when added as a friend, when adding functions aimed at connecting LINE user accounts with the services of each company, and more.
実際にサービスインするためには、Messageだけでなく各Operationに対する処理、例えば友だち追加された際の自動応答メッセージ送信や、LINEのユーザアカウントと各企業のサービス側のアカウントとの紐付けなどの機能を追加していくことになると思います。

Because I have a little gruel to eat pork siu mai, when added surprise, Beijingers have heard next to the porridge was too thick even criticize this, I find it too thin, because I spur of the moment in Hong Kong, they are always very strong and very fine grain mill, so it is rare in terms of us Southerners, so that Peking Man has only drink rice soup is really incredible 16.
ため、私は叉焼舞、追加時に驚き、Beijingers粥の横に聞いたことがあるあまりにも、この批判の厚された豚肉を食べるように少量のお粥が、私はあまりにも薄く、を見つけるため、私は現在、香港での促進、彼らはいつも非常に、非常に微細な結晶粒ミルので、私たち南部の面ではまれですので、アールは北京原人のみライススープドリンクは本当に信じられない16。

A mathematical element that when added to another number yields the same number.
数学の要素で他の数に加えられた場合にその同じ数になるもの。