WILL BE ESTABLISHED - 日本語 への翻訳

• 確立されます
• 成立する
• 設立する
• 構築し
• 設ける
• 体制で
• 設立し
• 設置します
• 樹立される
• 確立されるでしょう

英語 での Will be established の使用例とその 日本語 への翻訳

Source intelligence center will be established.
進学情報センターが設立される。

An encrypted connection will be established between yourself and the organiser of the webinar.
お客様とウェビナー主催者との間に暗号化された接続が確立されます。

If you access such functionalities, a connection to the Myspace servers will be established.
これらの機能にアクセスすると、MySpaceサーバーへの接続が確立されます。

County Committees will be established in all counties who would like to join the New California State Movement.
ニュー・カリフォルニア州昇格運動に参加を希望するすべての郡に郡委員会を設立する。

Long term and friendly business relationship will be established because of your trust and our excellent service.
長期および友好的なビジネス関係はあなたの信頼および私達の優秀なサービスのために確立されます。

To control and manage the physical distribution of the vast number of items involved, a real-time network linking all production facilities in Japan and worldwide suppliers will be established.
国内の各製造拠点および世界中のサプライヤーとリアルタイムネットワークを構築し、膨大な数の物流を管理する計画。

As a control and energy center, a micro-grid will be established in power-free areas to provide reliable and sustained electricity for users.
制御およびつぼとしてユーザーに信頼でき、支えられた電気を提供するために、マイクロ格子はパワーなしの区域に確立されます。

A system of cooperation will be established between the central government, citizens and experts and related organizations to maximize the effects of urban infrastructure maintenance.
つ目、中央政府、市民・専門家、関係機関との協業システムを構築し、都市インフラメンテナンスの効果を最大化する。

For more complex cases a referral system to secondary and tertiary level will be established.
より複雑な場合には二次・三次レベルへのリファーラル制度を設ける。

In addition, a connection to Google's DoubleClick advertising network will be established.
また、Googleのダブルクリック広告ネットワークへの接続が確立されます。

(1) The Information Security Committee will be established as the top decision-making body on information security issues.
(1)情報セキュリティに関する問題の最上位意思決定機関として、情報セキュリティ委員会を設置します。

Since the present government cannot dream of doing this, a dictatorship will be established with Israel's support.
現在の政府がそうすることは夢にも望み得ないから、独裁政府がイスラエルの支持の下に樹立される、と。

Then perfect union will be established between all the people of the world.
世界の人々の間に完全な統一が確立されるでしょう。

If you access such functionalities, a connection to the Google servers will be established.
これらの機能にアクセスすると、Googleサーバーへの接続が確立されます。

In addition, managers responsible for controls and inspections will be appointed and appropriate control systems will be established.
又、管理・点検の責任者を任命し、適正な管理体制を整備します。

If you access such functionalities, a connection to the Facebook servers will be established.
これらの機能にアクセスすると、Facebookサーバーへの接続が確立されます。

For the new power of unspecified interception of cable traffic, four new access points will be established over the next four years.
ケーブルトラフィックの不特定の傍受の新たな力のために、今後4年間に4つの新しいアクセスポイントが確立されるでしょう。

If you are satisfied with the purchase assessment amount, business negotiations will be established.
買取査定額にご納得いただきますと商談成立となります。

If you access such functionalities, a connection to the Dropbox servers will be established.
これらの機能にアクセスすると、Dropboxサーバーへの接続が確立されます。

The new plant in Chennai will be established as competence center for injection molding.
チェンナイの新しい工場は、射出成形の能力センターとして確立されます。