WILL BE TERMINATED - 日本語 への翻訳

• 終了します
• 終了となります
• 解除されます
• 停止する
• 終了する予定です

英語 での Will be terminated の使用例とその 日本語 への翻訳

Termination of running commands: If you select the pointer, the command which is currently being processed will be terminated.
実行中のコマンドの終了:[移動]コマンドを選択すると、現在処理されているコマンドが終了します。

Click Terminate All Sessions All the web browsers, applications and two-step verification will be terminated immediately.
すべてのウェブブラウザやアプリケーション、2段階認証が即時に終了します。

In case the maintenance contract for the permanent licenses is terminated or licenses are dropped off from maintenance the Usage based license service will be terminated.
永久ライセンスの保守契約が解除された場合、またはライセンスが保守対象から外された場合、利用ベースライセンスサービスは終了します。

Connect to"%1" requested but still connected to"%2", current connection will be terminated.
への接続が要求されましたが、まだ"%2"に接続しています。現在の接続を終了します。

The storage service will be terminated by either the termination of preservation term or the return request of your DNA sample.
保管期間の満了もしくはFTAカードの返還申請をもってサービスの終了となります。

The lease agreements for external adapters will be terminated with the discontinuation of the provision of the ACR data update service.
ACRデータ更新サービスの提供終了に伴い、外付けアダプタの使用貸借契約は解除となります。

The J-1 visa jobs program for foreign youth will be terminated and replaced with a resume bank for inner-city youth.
外国人のためのJ-1ビザプログラムは終了し、インナーシティーの若者のためのプログラムと置き換えられる。

All subsequent periodic payments will be suspended and the contract will be terminated with the expiration date of the current license.
それ以降の定期的な支払いはすべて停止され、現ライセンスの有効期限をもって、契約終了になります。

If you have selected wrong ecu,"message lost error"will be issued, and the connection with ecu will be terminated.
間違ったecuを選んだら、「メッセージによって失われた間違い"は出され、ecuが付いている関係は終わります。

Nologin Ta file Ta If the file exists it will be displayed andthe login session will be terminated.
Nologinfileこのファイルが存在する場合、ファイルの内容が画面に表示され、そのログインセッションは終了されます。

If the student fail to register for at least 10 hours of courses per week, a'Student' status of residence will be terminated.
履修時間が週10時間未満の場合は、在留資格「留学」は失効します。

As of October 31, 2019, the refueling operation of the gas station at Fuji-Q Highland Park will be terminated.
この度、２０１９年１０月３１日をもちまして富士急ハイランド園内ガソリンスタンドの給油業務を終了することになりました。

CS_ERR_NO_MEMORY NULL Call abort()(process will be terminated).
CS_ERR_NO_MEMORYNULLabort()を呼び出す(プログラムの実行は終了)。

Service of repeat infringers of copyright or of users about whom repeat claims of copyright infringement are received will be terminated.
反復著作権侵害者または反復著作権侵害の申し立てを受けたユーザーのサービスは終了する。

In this case, if the function causes a fault, then the database server will be terminated.
この場合、関数が原因で障害が発生すると、データベースサーバは終了されます。

As a part of the agreement, the manufacturing alliance between Unifi and INVISTA and all related agreements will be terminated.
協定の一部として、UnifiとInvistaの間の製造同盟と、すべての関連した協定は終わるだろう。

Based on the best available information, the company believes that your employment will be terminated on May 14, 2018.".
入手できる最良の情報に基づき、貴方の雇用は2018年5月14日をもって終了となる予定だ」。

South Korean cryptocurrency exchange Zeniex announced that all their services will be terminated on November 23, 2018.
韓国と中国の合併仮想通貨取引所Zeniexは2018年11月23日をもって、全サービスを終了すると発表しました。

After discussion, all the participating countries agreed that this project will be terminated in 2006.
議論の後、すべての参加国はこのプロジェクトを2006年に終了することに合意した。

If an Islamic regime takes over Egypt, the peace treaty with Israel will be terminated.
ムスリム同胞団がエジプトの新政権となった場合は、イスラエルとの平和条約を破棄する】。