WITHOUT THE KNOWLEDGE - 日本語 への翻訳

• 知らない
• 知識が
• 知らず

英語 での Without the knowledge の使用例とその 日本語 への翻訳

You should not download the material as anyone could have put out on the internet, without the knowledge of the right holder has allowed it.
あなたは、権利者の知識がそれを許可していることなく、誰もがインターネット上で出したかもしれない資料をダウンロードする必要はありません。

No personal information of the user of the site pandoon. info is published without the knowledge of the user, exchanged, transferred, assigned or sold on a support any to third parties.
サイトpandoon.infoのユーザーの個人情報は、ユーザーの知識がなくて公開、交換、転送、割り当てまたは任意の第三者サポートの販売。

In case of a PPI being included without the knowledge of the customer, there is information about how they can file a claim to get their money back.
顧客の知識なしに含まれているPPIの場合は、戻ってお金を請求をファイルすることができる方法について情報があります。

Without the knowledge about the mind, spirit and life discovered in Scientology, education has not only lacked elements essential to success, its defects have crippled civilizations.
サイエントロジーで発見された心、魂、人生についての知識がなかったために、教育には成功に不可欠な要素が欠けていただけでなく、その欠陥によって文明は損なわれてきたのです。

In Japan, however, without the knowledge of such scientific theories or the laws of physics and chemistry, techniques for the heat treatment of metals had been established ahead of Europe.
しかし日本では，このような科学上の理論，物理や化学の法則を知らなくて，ヨーロッパに先がけて鋼の熱処理の技術を確立させていた。

Without the knowledge of"father and mother" alone rented a motorcycle, failure to go more than a dozen kilometers away, black r., pretty scenery along the way freehand.
父と母"だけの知識、バイク、失敗より数十キロの距離より行って借りてなければ、黒r.、方法フリーハンドに沿ってかなりの風景です。

And almost everything about horror stories, that in maternity hospitals in the post-Soviet space, the illegal sale of the placenta thrives, without the knowledge of the mothers themselves.
そして、ホラーストーリーについてのほとんどすべて、ポストソビエト空間の産科病院では、母親自身の知識なしに、胎盤の違法販売が繁栄しています。

The talent of Cathy Crinon and Arnaud Behzadi, the two architects without the knowledge that the spirit of appeasement that provides the restaurant demonstrates great professionalism.
人の建築家、CathyCrinonとArnaudBehzadiの才能は、レストランを提供する心地よさの精神が素晴らしいプロ意識を示しているという知識がありません。

After he had suffered this manifest disaster, Mithridates ordered that the princesses of the royal house should be killed, and decided to escape from Cabeira, where he was staying, without the knowledge of his subjects.
このハッとするような災難を被った後、ミトリダテスは王家の王女たちを殺すよう命じ、彼が滞在していたカベイラから臣下たちに知られることなく逃げることを決定した。

Key materials such as semiconductors, metals, ceramics, organic materials and the like cannot be produced without the knowledge acquired in the Material C(Nanomaterials) course.
キーマテリアルとなる半導体や金属、セラミクス、有機材料などはすべて、マテリアルC(ナノマテリアル)コースで学ぶ知識なしには生み出せません。

Key materials including semiconductors, metals, ceramics, organic materials and the like cannot be produced without the knowledge acquired in the Material C(Nanomaterials) course.
キーマテリアルとなる半導体や金属、セラミクス、有機材料などはすべて、マテリアルC(ナノマテリアル)コースで学ぶ知識なしには生み出せません。

One fine example is online buying and selling scamming, in which a scammer responds to the advertisement for buying and creates a fake process of buying without the knowledge of the seller.
そのいい例がオンライン売買のスキャミングで、そこではスキャマーは買いの広告に返事を出し、売り手に知られないまま偽の買い操作を行います。

We say that individuals who long ago recorded their celestial observations did so without the knowledge that a solar system with one flat planet amidst the spheres defies universal laws of physics.
はるか昔に天体観察を記録した人たちには、ひとつの平らな惑星がいくつもの天体の真ん中にあるという太陽系は宇宙の物理法則に反しているという知識がなかったので、そうしたのです。

Bear in mind that when you did so, you were effectively cut off from your Higher Self, setting you adrift without the knowledge and understanding you previously had.
あなたが低バイブレーションに落ちる際は、ご自分のハイアーセルフから効果的に切り離され、それまで保持していた知識と理解なしに漂う事になったのだという事を覚えておいてください。

It allows for incremental deployment on either side of proxies, and for optimized protocols between cascaded proxies without the knowledge of the parties that are not a part of the change.
これによって、プロキシの両側において段階的な採用が可能であり、カスケード化されたプロキシ間で、変更に関与しなかったプロキシについての知識無しに、プロトコルを最適化できる。

And in the absence of a clear statement of policy, figures associated with research centres with military and defence ministry ties began in the latter of the 1990s to create their own nuclear weapons-related research projects without the knowledge of the Supreme National Security Council SNSC.
そして、明確な政策不在のまま、軍や国防省につながる研究所のメンバーらが、国家最高安全保障委員会(SNSC)も知らないままに、1990年代後半に核兵器関連研究プロジェクトを開始したのである。

Renowned the world over in Sichuan snacks, made this… Later, the locals know, Chengdu snacks City, only without the knowledge of outsiders would only go, locals are never to go.
四川省の菓子の上で著名な世界では、これを…した…その後、地元の人々、成都軽食市知っている部外者の知識がない場合のみしか入る前に、地元の人々移動することはありません。

However, the black market operators in various countries, including the U. S take advantage of the legal loopholes to import Oxandrolone raw materials and manufacture and sell the drug without the knowledge of the relevant government regulatory bodies.
しかし、米国を含むさまざまな国の闇市場の運営者は、法的な抜け穴を利用して、オキサンドロロン原料を輸入し、関連する政府規制機関の知識なしに薬物を製造および販売しています。

Jesus also taught a Samaritan woman drawing water, saying,"You worship without the knowledge of God, who is spirit. Yet a time is coming when you will be reborn of the Spirit and worship the Father in spirit and truth.
イエスはまたサマリアの水くみ女に、あなた方は、神が霊であると言うことを認識せずに祈っているが、生まれ変わって霊とまことをもって礼拝する時が近づいている。

The same time living and working in my body has accumulated too numerous chronic illness, I am also very keen on this trip will be all of these cancer amputation, re-start his own life, so without the knowledge of all the people are quietly starting a.
同じ時間を生きて私の体で働いて、私も非常に今回の旅行で鋭い午前これらのすべてのがんの切断、再は、自分の人生をスタートされると、すべての人々の知識がなく静かに始めても多数の慢性的な病気を蓄積してきた1つの。