WOULD OCCUR - 日本語 への翻訳

• 起こる
• 発生する
• 生じる
• 行った
• 起き
• 起こり
• 生じ
• 起こら
• 場合
• おこる

英語 での Would occur の使用例とその 日本語 への翻訳

Fixed an issue where an error would occur when players would move to the Shop in a certain way.
特定の手順でショップを遷移した際にエラーが発生する問題の修正。

First, I hoped that no catastrophic disasters or major accidents would occur, and I also hoped that Their Majesties would be in good health that day.
先ず天変地異や大きな事件が起きないように、また両陛下が当日お体の調子をお崩しなさらないようにと願った。

Although it only actively existed as a thriving art style for a short time, it laid an important foundation for the minimalist movement that would occur later.
芸術スタイルとして栄えた期間は短かったですが、のちに起こるミニマリズム運動の重要な基盤を築きました。

Such a collapse would occur due to pollution and overfishing, threatening oceanic ecosystems, according to some researchers.
このような崩壊は汚染と乱獲により起こり、海洋生態系を脅かすと一部の研究者は述べています。

Flight would occur into the Chinese and Russian currencies, and financial hegemony would depart the West.
中国とロシア通貨への逃避が起き、金融覇権は、欧米から離れるだろう。

During this transition, mass unsealing of indictments would occur, GITMO populated and countries would undergo drastic changes as per GESARA law.
この移行中、起訴の大量開封が起こり、GITMOに移送される人口は急増し、GESARAの法律に従って、国は大幅な変更を受けます。

It is environmentally safe and fully disposable so no concerns on cross-contamination or infectious disease would occur.
それは環境的に安全でありそして完全に使い捨てであるので、交差汚染または感染症に対する心配は生じないであろう。

If the propagation velocity of underwater and air were the same, point A travels to point D and no refraction would occur.
例えば、水の中の伝搬速度が空気中と同じなら、点Aは点Dに伝わり、屈折は起こらない。

Of course, this example is a generalization, for in reality, this transaction would occur electronically, with no paper used at all.
もちろん、この例は概要で、現実にはこの取引は電子的に起こり、紙は全く使われない。

If the majority doesn't go along with the change, a fork in the Blockchain would occur, potentially leading to unpredictable results.
もし多数派がこの変更に賛同しない場合、ブロックチェーンに分岐が生じ、予期せぬ結果が引き起こされる可能性がある。

In reality, this transaction would occur electronically, with no paper used at all.
もちろん、この例は概要で、現実にはこの取引は電子的に起こり、紙は全く使われない。

Under those circumstances, as soon as the program accessed the uninitialized variable, a hardware exception would occur, summoning the debugger.
そのような環境では、プログラムが初期化されていない変数にアクセスすると、すぐにハードウェア例外が起こり、デバッガを呼び出されます。

On the other hand, ENDRESS Z was started, would occur in about one hour the trouble, and retreat greatly.
一方、ENDRESSZはスタート約1時間でトラブルが発生し、大きく後退。

But if we did that we would have to put the motion in vertically so that flow would occur.
しかし、そうするなら、フローが起こるように、縦に動きを入れなければなりません。

The families suitcases and petrol cans are ready in order to leave as quickly as possible if a new earthquake or tsunami would occur.
新たな地震や津波が起こったらすぐに逃げられるよう、家族のスーツケースとガソリン缶が用意されている。

The sources said that regulators weren't giving a clear message on when the shutdown would occur.
情報筋によると、規制当局はシャットダウンがいつ起こるのかについて明確なメッセージを伝えていないという。

The alteration would occur slowly, taking anywhere from 10 to 50 years.
この軌道の変化はゆっくりと起こるもので、10年から50年程度の期間がかかる。

We could explore the result of structural relaxation that would occur after any changes to the shape of Ryugu that may have happened in the asteroid's past.
過去に起こったかもしれないという、リュウグウの構造変化後に起こる構造的緩和を調べるためです。

The family's suitcases and petrol cans are ready in order to leave as quickly as possible if a new earthquake or tsunami would occur.
新たな地震や津波が起こったらすぐに逃げられるよう、家族のスーツケースとガソリン缶が用意されている。

It is not yet known whether these effects would occur in humans.
これらの効果は、人間に起こるかどうかはまだ不明であります。