YOU LEFT - 日本語 への翻訳

• 残して
• 去り
• left
• 出る
• 行く
• 離れ
• 捨てた
• 放置した
• 置き去りに
• 去っ
• 去る

英語 での You left の使用例とその 日本語 への翻訳

You left me there.
私を置き去りにした。

You forgot to lock your office door yesterday when you left.
昨日出るとき、事務所にカギかけ忘れたでしょう？

You started it, but then you left.
お前がそれを始め後は放置した。

You left him at the park alone?”.
Lt;<公園にてLeftAlone>>

You left a lot behind for us.
私たちに多くのことを残してくださった。

You left them there?
置き去りにしたのか。

I wanted to catch you before you left the courthouse.
裁判所を出る前に会いたかった。

Remember that you left me.
そのくせ私を放置した。

Season 5, Episode 1 Where You Left Your Heart.
シーズン5第1話「WhereYouLeftYourHeart」。

I am so glad you left your name on my blog.
それから、私のブログに名前を残していただけるととても嬉しいです。

Why have you left the office?
何故、事務所を去ったのか。

You left me too, Dad.
パパは僕も置き去りに。

Isn't it true that before you left Miss Campo's apartment.
カンポさんのアパートを出る前、。

Season five, episode one“Where You Left Your Heart”.
シーズン5第1話「WhereYouLeftYourHeart」。

You know I was in Caracas, you left me a message.
私はカラカスにいた伝言を残してくれただろう。

Is empty as you left.
去ったあとの空です。

From the time we first met until you left this world.
出逢った時から、この世を去るまで。

Have You left this world?
この世を去ったのでしょうか？

Time goes by and you pick up right where you left off.
ベヴァリー・ゴーベル・ヤネズ：Whentimegoesbyandyoupickuprightwhereyouleftoff。

Why have you left Voyager?
なぜ船を去った？