在 印度尼西亚 中使用 Telah menandatangani 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saya senang dia telah menandatangani kontrak baru, karena saya tahu bahwa bakat dan mentalnya akan sangat berharga bagi pasukan.
Kami memiliki Callum( Hudson-Odoi) yang kembali dari cedera dan kami telah menandatangani Christian Pulisic( pada Januari), ia adalah bakat yang luar biasa.
我们有卡勒姆(哈德森-奥多伊)从伤病中恢复过来，我们签下了克里斯蒂安-普利西奇--他是一个非凡的天才。Dia memiliki masa depan yang fantastis bersama klub dan saya senang dia telah menandatangani kontrak baru.
他在俱乐部面前拥有美好的未来，我很高兴他签下了一份新合同。Dia memiliki masa depan yang fantastis bersama klub dan saya senang dia telah menandatangani kontrak baru.
他在车队前拥有光明的前途，我很高兴他签下了一份新合同。在过去12个月内购买至少50PV的产品，并签署YoungLiving会员协议书(在此称为“参加者”)。Lebih dari 170 negara, termasuk AS, telah menandatangani perubahan bahan bakar.
包括美国在内的170多个国家他们已经签了换燃料的合同。Produsen lithium Albemarle dan SQM telah menandatangani perjanjian dalam beberapa tahun terakhir dengan pemerintah Chili untuk meningkatkan produksi di Salar de Atacama yang kaya lithium.
近年来，顶级锂生产商Albemarle和SQM与智利政府签署协议，以增加富含锂的SalardeAtacama（智利盐湖）的产量。Kami bertukar sumpah, dan kami sudah bersumpah segalanya, dan kami telah menandatangani semua dokumen yang perlu kami tanda tangani, prenups dan segalanya, E!
我们交换了誓言，我们发誓一切，我们已经签署了所有我们需要签署的文件，prenups和一切。!Singapura telah menandatangani banyak Perjanjian Perdagangan Bebas di tahun terakhir dan saat ini memiliki Perjanjian paling luas Perdagangan Bebas jaringan di Asia.
新加坡已经签署了在过去几年里许多自由贸易协定的，目前拥有最广泛的自由贸易协定在亚洲的网络。Menurut keterangan, Uni Eropa dan Vietnam telah menandatangani Perjanjian Perdagangan Bebas yang mulai berlaku pada 2018.
据了解，欧盟与越南已签署自由贸易协定，将于2018年起正式生效。Pada bulan Februari 2015, ia mengumumkan bahwa ia telah menandatangani kesepakatan 12 adegan dengan Brazzers yang akan menandai penampilan akhir dari karier pornonya.
年2月，她宣布，她已签署了一份12-scenedfrombrazzers，这将标志着企业职业生涯的最终表现。Situasi saat ini adalah bahwa ada 81 yang telah menandatangani dan 35 yang juga telah meratifikasi.
目前的情况是已签署的80和已批准的35。Organisasi bersenjata etnis minoritas daerah meliputi 10 organsiasi yang telah menandatangani persetujuan gencatan senjata nasional dan 7 organisasi yang belum menandatangani persetujuan.
其中，与会的民族地方武装组织包括10支已经签署全国停火协议的组织以及7支尚未签署协议的组织。AS, yang menyumbang 45 persen dari pengiriman senjata ke negara-negara Teluk, telah menandatangani serangkaian kesepakatan besar yang akan mempertahankan tingginya tingkat ekspor senjata ke negara-negara tersebut.
美国占海湾国家武器交付量的45％，已经签署了一系列重大协议，将保持对这些国家的高水平武器出口。Dia berkata: Saya sangat senang Chris telah menandatangani kontrak baru.
弗爵爷表示：“克里斯已经签了一份新合约，我十分高兴。Marina Granovskaia, Direktur Klub Chelsea, menambahkan: Kami senang N'Golo telah menandatangani kontrak baru dan melihat masa depan jangka panjangnya dengan Chelsea.
俱乐部主管MarinaGranovskaia说“我们很高兴NGolo签了一份新合同看到他与切尔西的长期未来。Sejak 1980, Cina telah menandatangani, menyetujui dan bergabung dalam beberapa Konvensi Hak Asasi Manusia.
而且自1980年起，中国政府先后签署、批准并加入了十余个人权公约。Pakistan dan Indonesia telah menandatangani Nota Kesepahaman( Memorandum of Understanding atau MOU) dalam kerjasama memerangi terorisme dan sepakat membentuk kelompok kerja bersama.
巴基斯坦和印度尼西亚签署合作打击恐怖主义的谅解备忘录，两国同意设立联合行动小组。Ya, tetapi hanya jika eksport pergi ke negara-negara yang telah menandatangani perjanjian non-proliferasi nuklir.
是的但如果出口只能到签署核不扩散条约》的国家.Ericsson telah menandatangani lebih dari 100 perjanjian lisensi paten hingga saat ini, dan kami senang bisa menandatangani perjanjian yang saling menguntungkan dengan OPPO.
爱立信迄今已签署了100多项专利许可协议，我们很高兴与OPPO签署互利协议。
