在 英语 中使用 Accusing 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
WASHINGTON-- The U.S. government has filed a civil lawsuit accusing Fiat Chrysler Automobiles of using software to bypass emission controls in diesel vehicles.
美国政府已提起民事诉讼，指控菲亚特克莱斯勒汽车公司使用软件绕过柴油车辆的排放控制。Ahmadinejad criticized Israel, accusing the Jewish state of violating Palestinian rights by carrying out indiscriminate killings and attacking aid convoys in international waters.
He settled a suit in 2001 accusing him of illegally coordinating a Wisconsin Supreme Court justice's re-election with an outside group.
他在2001年解决了诉讼，指控他非法协调威斯康星州最高法院法官与外部团体的连任。Relations between Rwanda and neighbouring Burundi are tense, with Bujumbura accusing Kigali of backing armed rebels and political opponents of Nkurunziza.
Ethiopia goes further, accusing Eritrea of violating human rights and other norms of international law, in an effort to justify continued war.
埃塞俄比亚还谴责厄立特里亚侵犯人权和违反其他国际法准则,企图为继续推行战争辩解。Allegedly, they filed a report accusing him of an administrative offence for having used inappropriate language despite their warnings.
Similarly, the Justice Department's 1970s suit accusing IBM of illegally maintaining its monopoly on personal computer sales ended in a stalemate.
同样，司法部1970年代指控IBM非法维持个人电脑销售垄断地位的诉讼虽然最终陷入了僵局。In 2008, Bernice and Martin III sued Dexter, accusing him of acting improperly as head of their father's estate.
年，伯尼斯和马丁三世起诉德克斯特，指责他不正当地担任父亲遗产的负责人。He had previously taken to Twitter to excoriate China over the issue, accusing it of“killing our children and destroying our country.”.
His cabinet then issued a declaration, accusing both nationalist and communist Chinese of"increasingly provocative and insulting" behavior toward Japan.
随后，近衛内阁发表声明谴责中国国民党和共产党双方对日本进行“日趋激烈的挑衅和侮辱”行为。He smites his fellow servants, accusing and condemning those who are faithful to their Master.
他打他的同伴，控告并谴责忠心侍奉主的人。The victim, however, said her father first raped her on a day her stepmother stopped her from going to school after accusing her of stealing.
然而，受害者说，她的父亲在指责她偷窃后，她的继母阻止她上学的那天，第一次强奸了她。On July 13 th, users poured into the forum, accusing Facebook App of popping up and jumping like a joke.
He wasn't accusing any one player or accusing the whole group of players.
他也没有责备任何一名球员，只是抱怨球队的整体防守。But Labor criticised the plans, accusing the government of tearing apart the principles of the mutual obligation system.
但是工党批评这个计划，谴责政府破坏了互相承担义务制度的基本原则。They also seek to ignore the fact that most of the terrorist groups in connection with which they are accusing us, were established by them themselves.
他们还企图忽略这一事实：他们指控我们有联系的大部分恐怖集团是由他们亲手建立的。The author filed a complaint against the doctors with Barcelona Criminal Court No. 13, accusing them of recklessly negligent professional conduct(imprudencia temeraria profesional) resulting in death.
撰文人向巴塞罗那第13刑事法院对医生提出申诉，控告他们由于粗心大意、玩忽职守而造成死亡。On the same day, a statement was issued by the Ministry of Justice accusing the Committee of distorting information contained in reports issued by the Ministry regarding the demonstrations.
司法部于同日发表声明，指责该委员会歪曲该部发表的关于示威游行的报告中所载的信息。The crying face appears to be accusing humans of climate change that has finally led to the accelerated melting of glaciers.
这个哭泣的面孔似乎是在控诉人类活动所造成的气候变化，最终导致冰河加速消融。He denied any chemical weapons attack had occurred, accusing Britain of staging the attack that killed more than 40 people.
他否认有任何化武袭击的发生，谴责英国上演了造成40多人丧生的袭击事件。
