CAN'T EVEN - 翻译成中文

• 甚至不能
• 甚至无法
• 甚至不敢
• 也无法
• 也不能
• 还不能
• 也没法
• 也不可能
• 都不能
• 根本无法
• 甚至不可能
• 都不
• 甚至没法
• 都无法
• 也没有
• 什至不能
• 甚至没办法

在 英语 中使用 Can't even 的示例及其翻译为 中文

Yet you can't even do that much!
但是，就算是这样，你也不能做出这样的事情啊！”!

Most of the time, you can't even do it.
但大部分时间你都不能做到。

I can't even sleep at night because the smell is soo terrible.
夜里我根本无法入睡，因为气味太浓烈了。

They can't even tell the truth even when they are supposed to.
他们也不可能在准备的时候被告知它的真相。

The guy can't even get the shot right.
凶手也无法正确瞄准射击。

I can't even say the stuff post-Cata is that good.
但我也不能说，插队落户是个好事情。

Such a simple request and they can't even do it.
但是，事实证明连这样简单的要求，他也没法做到。

We can't even speak our mother tongue.
我们连自己的母语都不能说了。

But I won't be buying any flash cars because I can't even drive.
我不会用奖金去买车，因为我还不能开车。

You can't even label the buttons very clearly with text.
你甚至不可能用清晰的文本标注按钮。

You can't even be sure that there is a right choice.
你也不可能认为，这是真正正确的选择。

He can't even light his trembling cigarette.
也无法阻止他颤抖的燃起香烟.

Those you have cheated can't even call the police.
就算真被骗了，也不能报警。

I can't even remember the last time I received a flower.
我都不记得上次收到花是什么时候了。

He can't even talk to us.
他甚至不可能与我通话。

Hiromi herself can't even define her own music.
勋伯格自己也无法解释自己的音乐。

If so, I can't even go there.
如果这样的话，我也不能进去了。

McFadden can't even finish a full season.
费雷尔也没有完成一个完整赛季的执教。

Geez, can't even Give them away!
而叶云，甚至不可能退出它！!

I'm so tired at night I can't even remember my name.
我非常疲倦，有时连自己的名字都不记得。