IN ORDER TO STIMULATE - 翻译成中文

• 为了刺激
• 为了促进
• 以便刺激
• 以激励
• 以鼓励
• 为了激发
• 以推动
• 为了鼓励
• 以便促进

在 英语 中使用 In order to stimulate 的示例及其翻译为 中文

The plan envisages several pilot voluntary managed reassignment exercises prior to 2007… in order to stimulate greater lateral mobility.
计划设想，在2007年前进行几项自愿统筹管理调动试点.以推动更多的同级调动。

In order to stimulate the enthusiasm of building featured towns, the implementation project defines a series of supporting policies.
为了鼓励创建特色小镇的积极性，实施方案还明确一系列政策配套。

It has been widely recognized that public intervention is needed in order to stimulate both deployment of RETs and development of the associated local innovative capabilities.
人们普遍认为，为了刺激采用可再生能源技术及发展有关的当地创新能力，需要进行公共干预。

Here, I will tackle only some of the aspects of this vast theme in order to stimulate discussion and debate.
在此，我只谈及这一宏大主题的某些方面，以便促进讨论和辩论。

Her Government was providing financial support to the Department of Peacekeeping Operations in order to stimulate the development of a system-wide approach to security sector reform.
挪威政府将向维持和平行动部提供财政支持，以推动制定有关安全部门改革的全系统办法。

In order to stimulate discussion on and possibly improve prospects for negotiating MRAs, some countries have developed generic guidelines for MRAs.
为了刺激并争取改善谈判相互承认协定的各个方面，有些国家为相互承认协定制定了一般指导方针。

In order to stimulate the growth and activity of the gamma-delta cells, the researchers infused an artificial protein called Fc-IL7.
为了刺激γ-δ细胞的生长和活动，研究人员注入了一种叫做Fc-IL7的人工蛋白质。

German government in order to stimulate the economy, beginning in 2005, open immigration policy, the country has become welcome immigrants.
德国政府为了刺激经济，从2005年开始，开放了移民政策，并承受自己是移民国家。

The 15-month-old program is meant to put downward pressure on long-term borrowing costs in order to stimulate investment and hiring.
这一持续了15个月的项目旨在压低长期借款成本，目的就是为了刺激企业投资和招募。

Member States discussed the possibility of introducing a system of incentives in order to stimulate Member States to be more forthcoming in making flexible contributions.
会员国讨论了可否推出一套鼓励性措施以便推动会员国在灵活捐款方面更为积极的问题。

In order to stimulate discussion and provide food for thought, the Chair invited experts from a wide range of non-proliferation and arms control fields to give presentations to the Panel.
为了激励讨论和提供启发，主席请来自许多防扩散和军备控制领域的专家为专家组介绍情况。

The Government is therefore giving priority to North Norway in order to stimulate land-based business development and improve the region' s infrastructure.
因此，政府将优先考虑挪威北部，以促进基于土地的经营开发，改善区域的基础设施。

He merely drew attention to them in order to stimulate debate among policy makers.
他只是要求注意这些程序，以便带动决策者间的辩论。

Your procedures must be kept up to date in order to stimulate the uniformity and coherence of administrative tasks and to support restoring procedures.
您的程序必须及时更新，以促进管理任务的统一性和一致性，支持恢复程序。

The contracting authority, too, may have an interest in the possibility of engaging in direct negotiations in order to stimulate the private sector to formulate innovative proposals for infrastructure development.
订约当局也会愿意有可能直接谈判，以便激励私营部门为基础结构的发展拟订创新的投标书。

Daily injections of intravenous drugs are given to patient in order to stimulate follicles and increase the number of follicles within the ovaries.
每天向患者注射静脉内药物以刺激卵泡并增加卵巢内的卵泡数量。

The report will be widely circulated in order to stimulate a comprehensive response and concerted action by all involved.
该报告将广泛分发，以促进综合对策和所有各方的协调行动。

(f) The State is planning to rent the housing units that it constructs in order to stimulate the rental market and encourage owners to rent their property.
国家计划出租它所盖建的住房，以刺激租房市场和鼓励房主出租其房产。

We have tried to lay the foundation of a compromise in order to stimulate negotiations, discussions and exchanges of views.
我们试图为折衷打下基础，以促进谈判、讨论和意见交换。

Make essential documents available in various languages in order to stimulate broad participation in policy discussions and improved communication.
基本文件应以各种语文提供，以促进广泛参与政策讨论及增进沟通；.