IN THE SECOND CASE - 翻译成中文

• 在第二种情况
• 在第二个案件
• 在第二个案例
• 在第二起案件
• 在后一种情况
• 在后一种情形

在 英语 中使用 In the second case 的示例及其翻译为 中文

In the former case, he is a simple poet, in the second case, a sentimental poet.
在前一种情况下，他是一个素朴的诗人，在后一种情况下，他是一个感伤的诗人。

In the second case, most executives who have attended a hostile public hearing have gone home wishing they had been wearing a pair of Depends.
在第二种情况下，大多数参加过敌意公众听证会的高管都希望自己戴着一副视情况而回家。

Whereas, in the second case, it is just this relation which matters.
而在后一种情形中，我所谈论的恰恰是这种关系。

In the second case, there is no shame because covenant love covers a multitude of flaws(1 Peter 4:8; 1 Corinthians 13:5).
第二种情形，因为立约的爱能遮盖许多的罪（彼前4:8；林前13:5），所以我不感到羞耻。

In the second case, you aren't bothered too much, but can see that their behavior is harmful and want to help them not harm.
在第二种情况下，你没有太多困扰，但可以看出他们的行为是有害的，并希望帮助他们不受伤害。

But in the second case it is precisely this relationship that is significant.
而在后一种情形中，我所谈论的恰恰是这种关系。

In the second case, the reverse is true: the tones might have been changed from AAAB to AAAA, but the number remains the same.
第二种情形恰好相反：音调可能被从AAAB改为AAAA，但数量保持不变。

In the second case, the person has created an environment that's positive and supportive.
在第二种情况下，这个人创造了一个积极和支持的环境。

In the first case, organic and inorganic is used, in the second case only the last components are used.
在第一种情况下，使用有机和无机，在第二种情况下-仅使用最后的组分。

In the second case, the conduct only appeared to be that of the organization since it manifestly exceeded the latter' s authority.
在第二种情况下，该行动只是看来是该组织的行动，因为它显然超越了该组织的权力。

In the second case, a mandatory pro bono requirement may be imposed on lawyers by the bar association, a licencing agency or the Government.
在第二种情况下，律师协会、开业执照颁发机构或政府不妨规定律师们必须履行提供无偿服务的义务。

In the second case, it is only a particular will or an act of magistracy, at most a decree.
在第二种情况下，它只是私人意志或执行官的行为，至多是一项法令。

In the second case, you need to fix whatever it is that is preventing you reaching the Internet.
在第二种情况下，你需要解决什么，那就是阻止你进入互联网。

Whatever Merkel did, she is already a political corpse, just in the first case her agony will last longer, in the second case less.
什么会默克尔没有，她已经是一个政治僵尸，只是在其痛苦的第一种情况将持续较长时间在第二种情况较少。

In the first case, the body's own function can be inhibited, and in the second case it only grows stronger.
在第一种情况下，身体本身的功能可以被抑制，而在第二种情况下，它只会变得更强壮。

In the second case the stolen money was deposited with banks in China or the United States.
第二种情况下，窃取到的资金会被存到中国或美国的银行。

In the second case, it is calculated on the basis of 1/60 of the last year' s employment earnings for each year worked.
在第二种情形下，以上年就业所得的1/60为基础，计算各工作年份的抚恤金。

In the second case, we should sum the time for compression, transfer and decompression.
第二种情况，我们应该累加压缩，传输和解压的时间。

In the second case the cost of sending him back shall be borne by the country making the request.".
在第二种情况下，将他遣返的费用应由提出此项要求的国家承担。".

In the second case, regarding a man who disappeared in 1999, the source reported where he is being imprisoned.
第二起案件事关一个在1999年失踪的人，来文方报告了他被关押的地点。即时干预.