IS AN OBSTACLE - 翻译成中文

• 是一个障碍
• 阻碍
• 妨碍了

在 英语 中使用 Is an obstacle 的示例及其翻译为 中文

To prize those other things- to grieve because death deprives us of them- is an obstacle.
珍惜那些东西--因为死亡剥夺了我们的悲伤--是一个障碍。

The Beijing Declaration states," Violence against women is an obstacle to the achievement of the objectives of equality, development and peace.
北京宣言》中称："对妇女的暴力行为阻碍实现平等、发展与和平的目标。

The diversity of its offerings is as much an asset as it is an obstacle.
其产品的多样性同样是一种资产，因为它是一个障碍。

Inadequate data-gathering, analysis and prediction is an obstacle to understanding and addressing climate impacts.
数据的收集、分析和预测工作不完备妨碍了对气候影响问题的认识和解决。

Violence against women is an obstacle to the achievement of the objectives of equality, development and peace.
暴力侵害妇女行为妨碍平等、发展与和平目标的实现。

The lack of sex disaggregated data is an obstacle to informed decisions for the promotion of gender equality in employment.
缺乏按性别分列的数据阻碍了就提倡就业部门性别平等作出明达的决定。

Clearly, the embargo is an obstacle to Cuba' s efforts to implement the Millennium Declaration.
显然，封锁阻碍了古巴实施《千年宣言》的努力。

We must be clear: nuclear proliferation is an obstacle to both disarmament and to the development of civilian nuclear energy.
我们必须清楚地认识到：核扩散妨碍裁军，妨碍民用核能的发展。

Western sheriff Bob Wells is preparing to marry Sally Morgan; she loves part-Indian Wanenis, whose race is an obstacle.
西部警长鲍勃威尔斯准备娶萨莉摩根，但她去喜欢有部分印第安血统的瓦内尼斯，她的种族是个障碍。

We have the ability to detect an obstacle in the roadway and a pedestrian is an obstacle,” said Bowers.
我们有能力探测道路上的障碍物，行人就是障碍物，”Bowers说。

And developing nations must root out the corruption that is an obstacle to progress, for opportunity cannot thrive where individuals are oppressed and businesses have to pay bribes.
发展国家必须铲除阻碍进步的腐败现象。因为在个人受到压迫、工商企业不得不行贿的地方，机遇不会大量涌现。

Underlining that the refusal of those States to cooperate is an obstacle to the implementation of the mandates conferred upon the Special Rapporteurs and has a negative impact on the special procedures of the Commission on Human Rights.
强调这些国家拒绝合作妨碍了特别报告员执行授予他们的任务，对人权委员会特别程序造成了不利的影响，.

It violates the principles of the sovereign equality of States and non-interference in the internal affairs of another State and is an obstacle to the Cuban people' s right to development.
封锁破坏了国家主权平等和不干涉另一国内部事务的原则，并且阻碍古巴人民享有的发展权利。

Moreover, that phenomenon has a direct impact on development and economic growth. In addition, it fuels conflict and is an obstacle to national, regional and international peace and security.
而且，该问题直接影响到发展和经济增长，并且加剧冲突，阻碍国家、区域与国际和平与安全。

Further concerned that this new escalation of hostilities is an obstacle to the implementation of the Nairobi Extraordinary Summit Declaration of 31 July 2013, and a threat to regional peace and security.
还关注敌对活动的再次升级阻碍了2013年7月31日的《内罗毕特别峰会宣言》的实施，威胁到区域和平与安全，.

Gender inequality in education is an obstacle to the healthy development of individuals(girls, boys, women and men), families, Governments, countries and global society.
教育中的性别不平等有碍个体(女孩、男孩、妇女和男子)、家庭、政府、国家和全球社会的健康发展。

Failure to share the results of the monitoring of specific air pollutants with the general public and to include all stakeholders in the decision-making process is an obstacle to improving air quality.
无法与公众一道分享监测具体的空气污染物的结果和无法让所有利益有关者参与决策进程，阻碍了空气质量的改善。

A disadvantaged country, on the other hand, with low trade volumes will have difficulty in escaping from a vicious cycle where a lack of supply of transport services is an obstacle to trade.
另一方面，一个贸易量小的贫困国家将难以摆脱缺乏运输服务使贸易受到阻碍这一恶性循环。

Therefore, the masters of Zen, the theory in the classics, is called the“Geng Tengluo”, but it is an obstacle to Zen practice.
因此，禅宗的大师们，便把经典中的理论，称为“葛藤络束”，反而是禅宗修行的一道障碍。

Who is an obstacle?
到底谁是障碍.