IS TO BE CONSIDERED - 翻译成中文

• 审议
• 被视
• 被认为是
• 视为
• 应视为
• 考虑

在 英语 中使用 Is to be considered 的示例及其翻译为 中文

This draft is to be considered by the Council at its June 2005 meeting.
该草案将由理事会在2005年6月的会议上审议。

The issue of release is to be considered by a judge or other competent official or body without delay(rule 10.2).
法官或其他主管人员或主管机关应不加拖延地考虑释放问题(规则10.2)。

Within those boundaries the structure also dictates what research is to be considered socially or philosophically desirable….
在这些边界内，结构还规定什么研究被认为是社会或哲学上可取的。

The proposed budget for the peacekeeping support account is to be considered by the General Assembly at its resumed sixty-fifth session, in May 2011.
维持和平支助账户的拟议预算将由2011年5月大会第六十五届会议续会审议。

Various research projects are under way in order to find out whether such studies give an appropriate picture of what is to be considered essential consumption.
现正在实施各种研究项目，以弄清这些研究报告是否恰当说明被认为是必需消费的内容。

Whether or not to establish this committee is to be considered by the group of governmental experts in 2008.
是否成立这个委员会应由政府专家组在2008年审议。

The revised law on political parties is to be considered by the Parliament at its next session, scheduled for mid-November.
修正的《政党法》将由议会在定于11月中召开的下届会议上审议。

He speaks Arabic and English, and he is to be considered armed and extremely dangerous.
他讲阿拉伯语和英语,据认为,他携带武器,极其危险。

Naturally, none of the information contained herein is to be considered legal, tax or other professional advice.
当然，此处包含的任何信息都不应被视为法律，税务或其他专业建议。

Under the new Max's Law everyone is to be considered a potential organ donor unless they have chosen not to..
根据该法案，新省的所有成年人都将被视为潜在的器官捐献者，除非他们选择退出。

Under the new Max's Law everyone is to be considered a potential organ donor unless they have chosen not to..
根据该法案，新斯科舍省的所有成年人将被视为潜在的器官捐赠者，除非他们明确表达拒绝捐赠。

However, anything other than slight movement off line or away from the striker is to be considered significant.
但是，任何超出越线或离开击球员的轻微移动都会被视为显著动作。

If a child witnesses the violence that is perpetrated, this is to be considered an aggravating sentencing factor.
如果一名儿童目睹了暴行的实施，这将被视为情节加重的量刑因素。

One who is engaged in devotional service, despite the most abominable action, is to be considered saintly because he is rightly situated.'.
从事奉献服务的人，即便从事了最可恶的行为，仍被视为圣洁，因为他处于恰当的地位。

This section provides an overview of the scope of the proposed strategic plan, that is, what is to be considered as agriculture and also whether the rural dimension should be considered as well.
本节概述拟议战略计划的总体范围，即什么应视作农业，是否还应纳入农村层面。

There also appears to be agreement among the Lebanese that the Shebaa farmlands area is to be considered Lebanese territory.
黎巴嫩方也似乎都认为，沙巴阿农场应该被视作黎巴嫩领土。

The" slot" will be determined on the basis of the dates and programme of work of the session at which a report is to be considered and the time needed to produce the document at a high level of quality.
时间档"将依照审议报告的届会的日期和工作方案以及制作高质量文件所需时间来排定。

In conformity with the provisions of resolution 58/316, this item is to be considered every two years and will next be taken up at the sixty-fourth session of the General Assembly.
根据第58/316号决议的规定，该项目将每两年审议一次，因此，下次将在大会第六十四届会议上审议。

While it is normally not difficult to determine who are the parties to a security agreement(i.e. the grantor and the secured creditor) defining who is to be considered a" third party" is more complex.
尽管确定谁是担保协议的当事人（即设保人和有担保债权人）一般并不困难，但是，界定谁将被视为"第三方"却比较复杂。

Internal guidance to BBC production staff is that an AI of 85 or over is to be considered excellent, over 90 is exceptional, 60 or less is poor, and less than 55 is very poor.
BBC制作人员的内部指引是，85或更高则被认为是“很棒”，超过90是少见的，低于60是烂，低于55是很烂。