IS VIRTUALLY IMPOSSIBLE - 翻译成中文

• 几乎是不可能的
• 几乎不可能
• 实际上不可能
• 实际上是不可能的
• 几乎是不可能

在 英语 中使用 Is virtually impossible 的示例及其翻译为 中文

So you see, if one wished to incorporate the meaning of the root word into the translation, it is virtually impossible.
所以，我们这里就看到一个问题，如果你要把字根的意思直接翻译到译文里面，这几乎是不可能的。

Men and women are completely different and will not agree on absolutely everything, so the‘perfect' relationship 100% of the time is virtually impossible.
男人和女人是完全不同，不会同意绝对一切，这样的“完美”的关系，100％的时间几乎是不可能的。

With the continuous demands for cost savings, it is virtually impossible to have NIR expertise in every laboratory or production site.
随着对成本节约的持续需求，几乎不可能在每个实验室或生产现场拥有NIR专业知识。

Creating a perfect carbon nanotube structure- one with no defects, which are holes corresponding to missing carbon atoms- is virtually impossible.
制造一个没有缺陷的完美碳纳米管结构，作为相应的失踪的碳原子孔，这几乎是不可能的。

However, it is virtually impossible for Palestinians to obtain such permits, a situation forcing many Palestinians to build without them.
然而，巴勒斯坦人几乎不可能获得这种许可证，这迫使许多巴勒斯坦人在没有许可证的情况下建造房屋。

Altering the cell environment of the human body to create a less-acidic, less-cancer-friendly environment is virtually impossible.
要想改变人体的细胞环境，来创建一个酸性较低、较不适宜癌细胞生存的环境，几乎是不可能的。

The Smart Connector port is virtually impossible to replace- but incorporates no moving parts and is unlikely to fail.
SmartConnector口几乎不可能更换，但不包含可移动部件，并且不太可能失败。

Palestinians and their supporters say it is virtually impossible to get building permits and permission to extend or modify their homes.
巴勒斯坦人及其支持者说，几乎不可能获得建筑许可和扩建或改建房屋的许可。

Creating a perfect carbon nanotube structure- one with no defects, which are holes corresponding to missing carbon atoms- is virtually impossible.
如何实现（Howit'smade）制造一个没有缺陷的完美碳纳米管结构，作为相应的失踪的碳原子孔，这几乎是不可能的。

They understand that without big data, this increase in efficiency is virtually impossible.
他们明白，没有大数据，这种效率的提高几乎是不可能的。

Without growth, it is virtually impossible to achieve long-term human and social development.
没有经济增长，几乎不可能实现人和社会的长期发展。

In today's digital workplace, achieving total security and eliminating all cyber and data handling/storage related risks is virtually impossible.
在当今的数字化工作,实现总安全和消除所有网络和数据处理/存储相关的风险几乎是不可能的。

Manufactured products today contain so many inputs from around the world, true self-sufficiency is virtually impossible.
然而，当今的工业产品包含了来自世界各地的多种成分，真正的自给自足几乎是不可能的。

It is virtually impossible to portray the successful inclusion of persons with disabilities in society in financial terms.
几乎不可能描绘残疾人在财政方面成功地融入社会的情况。

Multiple studies have confirmed Bogle's assertion that beating the market is virtually impossible.
多项研究证实了博格尔的断言，即打败市场几乎是不可能的。

Without a clear understanding of the company's vision, mission and goals, it is virtually impossible to establish a successful PMO plan.
如果人们对公司的愿景、使命和目标没有清楚的了解，那么他们几乎不可能建立成功的项目管理办公室计划。

But given the extensive commercial contacts between China and the United States, stopping the flow of technology is virtually impossible.
但鉴于中国和美国之间广泛的商业联系，停止技术流动几乎是不可能的。

Terrorism is one of the greatest challenges faced by the modern world, and it is virtually impossible for countries to respond to such a challenge individually.
恐怖主义是当代世界面临的最大挑战之一，各国几乎不可能凭一己之力应对此类挑战。

(a) The fact that it is virtually impossible for persons who have been deported to lodge a complaint;
已被递解出境的人实际上不可能提出申诉；.

It can even remove reverb and studio echo, which is virtually impossible to expunge with traditional methods.
它甚至可以消除混响和工作室回音，这是几乎不可能删除与传统的方法。