MADE IT DIFFICULT - 翻译成中文

• 难以
• 使它很难
• 使得他们很难
• 使它变得困难

在 英语 中使用 Made it difficult 的示例及其翻译为 中文

The lack of mechanisms for coordination and implementation of activities thus made it difficult to capitalize on, follow up on and evaluate the activities.
因此，缺乏行动协调和操作机制使所开展行动的资本化及其跟踪－评估变得困难。

Although everyone survived, Eyzaguirre returned to Brown a year later carrying a burden of grief that made it difficult to function.
尽管所有人都幸免于难，但一年后，艾萨奎尔带着沉重的悲伤回到布朗，这让他很难正常工作。

The lack of adequate reasoning or justification made it difficult for States parties to review their individual laws and practices.
由于不说明论据或理由，缔约国就难以审查个别的法律和做法。

They were causing a lot of tire graining, which made it difficult to do much useful testing.
他们造成了大量的轮胎磨损，这使得很难做多有用的测试。

Eleven Member States said that the lack of relevant technical equipment made it difficult to keep their borders under sufficient control.
个会员国说，因缺乏有关技术设备，它们难以充分管制边境。

Dominica recognized its international obligations; however, constraints on both technical and financial resources made it difficult for the country to meet some of those obligations.
多米尼克承认自己赋有国际义务；但技术和财政资源上的限制使其难以履行其中某些义务。

In Qatar, the concentration of women in traditional professions means that female graduates tended to have similar sets of skills, which made it difficult for them to find employment.
在卡塔尔，妇女集中在传统职业中，这意味着女性毕业生往往拥有类似的技能，难以寻找工作。

The Badger looked at him very suspiciously, but Toad's frank, open countenance made it difficult to suggest any unworthy motive in this change of attitude.
獾看着他很可疑,蟾蜍的弗兰克,开放的面容使它很难建议这种改变态度,会有什么不良的动机。

OIOS noted many benefits to having such a function close to field staff, but the lack of a distinct regional structure made it difficult to operate effectively.
监督厅指出，有这样一个职能靠近外地工作人员，益处很多，但由于缺乏明确的区域架构，这一职能难以有效发挥作用。

The increased activity in the Office of the Prosecutor, following the arrest of Slobodan Milosevic, made it difficult to release staff to attend training, resulting in reduced requirements for contractual services.
在逮捕了斯洛博丹·米洛舍维奇以后，检察官办公室的活动增加，很难抽出工作人员参与培训班，结果订约承办事务所需费用减少。

Pain is worse at night, making it difficult for the patient to sleep.
夜间疼痛加重，患者难以入睡。

Political capital is depreciating fast, making it difficult to pursue reforms.
政治资本正在迅速贬值，难以进行改革。

This makes it difficult to compare data between studies and treatments.
这使得它很难进行比较研究和治疗之间的数据。

That makes it difficult to take you seriously.
这样就很难让你认真对待。

This makes it difficult for the lion to overtake you.
就很难让狮子座人接受你。

This makes it difficult to have a legal strike;
这就很难举行合法罢工；.

This could make it difficult for you to continue to work.
我觉得这很难让你继续工作。

This makes it difficult for others to understand what she is saying.
这就导致别人很难听懂他们在说什么。

The complexity of life makes it difficult to study.
生命的复杂性使得它很难研究。

And this makes it difficult for her to communicate with others.
这些让他们很难和别人进行沟通。