在 英语 中使用 Method of contraception 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(Percentage of women who are using any method of contraception among women aged 15 to 49, married or in union).
(15至49岁已婚或同居妇女中采用一种避孕方法的妇女所占百分比).The most common method of contraception was coitus interruptus, 19% use condoms 5%, while 4% of women used contraceptive pills.
The condom remains the most preferred method of contraception especially among younger women perhaps due to its dual effect of preventing HIV infection.
避孕套仍是首选的避孕方法，尤其是在年轻妇女中，这或许是由于它有预防艾滋病毒感染的双重作用。Check with your doctor to find out whether your method of contraception is affected by your epilepsy medicine.
与你的医生核实一下你的避孕方法是否受到你的癫痫药物的影响。Most women have tried at least one method of contraception in their lives, with nearly 37 million women in the United States currently using birth control.
大多数妇女在他们的生活中至少尝试过一种避孕方法，目前美国有近3700万妇女使用避孕措施。Injection method appeared to be the most popular method of contraception, with Lubombo recording the highest use of this method. .
注射方法似乎是最常用的避孕方法，卢邦博使用这种方法的人数最多。This method of contraception would be reversible, too, so once human men taking it stopped doing so their fertility would revert to its natural state.
这种避孕方法也是可逆的，所以一旦人类服用它就会停止这样做，它们的生育能力会恢复到自然状态。Be sure to buy a water-based lubricant, particularly if you're using a barrier method of contraception.
推荐你使用水质滑润剂，尤其是在使用屏障避孕法时。The de facto Minister of Health however, issued a decree prohibiting this method of contraception.
然而，临时政府的卫生部长发布了一项政令，禁止使用这种避孕方式。According to DHS III, only 8 per cent of married women use any method of contraception at all.
根据2002年马里人口及健康调查，只有8%已婚妇女使用一种避孕方法。Women on treatment with any of these medicines should temporarily use a barrier method in addition to the COC or choose another method of contraception.
使用这些药物的妇女除服用COC外，应临时加用屏障避孕法或选择其它的避孕措施。Contraceptive prevalence rate: Percentage of married or in-union women aged 15 to 49 who are currently using any method of contraception.
避孕普及率，现代化的方法：已婚或工会的女性比例15至49谁是目前使用任何避孕方法的现代化岁。The Committee recommends the State party establish comprehensive family planning programmes, as well as measures to ensure that abortion is not perceived as a method of contraception.
委员会建议缔约国制定全面的计划生育方案及有关措施，以确保不把堕胎视为一种避孕方法。CSO HRTF called on the Ministry of Health to abolish this policy and to give the women the right to choose their method of contraception.
民间社会组织－人权工作队吁请卫生部废除这一政策，给予妇女自已选择节育方法的权利。People who want to avoid pregnancy may wish to consider adding a backup method of contraception, such as condoms.
想要避免怀孕的人可能希望考虑增加一种避孕方法，例如避孕套。In some developed countries, condoms and coitus interruptus continue to be the most prevalent method of contraception.
在有些发达国家,避孕套和体外射精法仍是最通行的避孕方法。In 1999, only 58.6 per cent of the population used some method of contraception. The figure today is 48 per cent, 41 per cent in rural areas and 59 per cent in urban areas(UNICEF, 2001).
年总人口中只有58.6%使用某种避孕方法，现在仅为48%：农村41%，城市59%（联合国儿童基金会，2001年）。In 2007, 63 per cent of women around the world(aged 15 to 49) who were married or in union used a method of contraception, versus 55 per cent in 1990.
年，全世界采用一种避孕方法的已婚或同居妇女(15至49岁)占63%，1990年为55%。The Committee further recommends that the State party establish comprehensive family planning programmes, as well as measures to ensure that abortion is not perceived as a method of contraception.
委员会进一步建议，该缔约国制订综合家庭计划方案，以及采取措施确保不把堕胎视为一项避孕办法。In 2012, in developing regions, 63 per cent of women aged 15 to 49 who are married or in a union used a method of contraception of any type, an increase of.
年，在发展中区域，已婚或处于同居关系的15至49岁妇女中有63%使用某种避孕方法，比1990年上升了11个百分点。
