ON THE TERRITORY - 翻译成中文

• 领土
• 境内
• 领土上
• 土上
• 地区
• 国境内
• 国境

在 英语 中使用 On the territory 的示例及其翻译为 中文

Significant movements of RPA troops on the territory of the Democratic Republic of the Congo were reported in connection with this objective.
据报，刚果民主共和国领土上的爱国军部队为此目的进行了重大的调动。

May have a serious detrimental impact on the health and lives of individuals on the territory of Iran.".
可能对伊朗境内个人的健康和生命产生严重的不利影响。

The Georgian authorities categorically rule out any kind of military operation on the territory of the Kodori Gorge and urge the population, distracted from the right path, to obey the law.
格鲁吉亚当局断然排除在科多里河谷地区展开任何军事活动的可能性，敦促偏离正道的民众遵纪守法。

At the end of 1991 and the beginning of 1992, Armenia initiated combat operations on the territory of Azerbaijan.
在1991年底和1992年初，亚美尼亚在阿塞拜疆领土上发起作战行动。

On 13 June 2003 the Act on Granting Protection to Aliens on the Territory of the Republic of Poland was adopted.
年6月13日，《波兰共和国境内外国人保护法》获得通过。

The author returned to Czechoslovakia in November 1989 and has lived on the territory of the State party since then.
提交人于1989年11月返回捷克斯洛伐克，其后一直在缔约国境内生活。

At that time, MONUC estimated the likely maximum number of foreign combatants on the territory of the Democratic Republic of the Congo at approximately 17,500.
联刚特派团当时估计，刚果民主共和国境内的外国战斗员的人数上限很可能在17500人左右。

Transit transportation on the territory of the transit State shall be subject to its relevant domestic laws and regulations.
在过境国领土上进行过境运输须受过境国的相关国内法律和法规约束。

The fact that a citizen of Turkmenistan resides on the territory of another State does not result in termination of Turkmen citizenship.
土库曼斯坦公民在另一个国家境内居住不会引起土库曼斯坦国籍中止。

Nor does the Covenant contain any right of an alien to conduct business on the territory of another state.
公约》也未载有任何外国人可在另一国家领土上经商的权利。

It refers directly to the Act on an amendment to the Aliens Act and to the Act on the Protection of Aliens on the Territory of the Republic of Poland and certain other acts.
该方案直接援引了《外侨法和保护波兰共和国境内外侨法修正案》及其他一些法案。

On the historical issues, it is indisputable that Trotskyism, starting from Trotsky himself, opposed a Jewish state being formed on the territory of Palestine.
关于历史问题，无疑托洛茨基主义打从托洛茨基本人开始，已经反对在巴勒斯坦地区建立犹太人国家。

(d) No authorization is required if the person is transported by air and no landing is scheduled on the territory of the transit State;
如果使用空中交通工具递解该人,而且未计划在过境国境内降落,则无需申请批准。

The publication also contains recommendations intended for the relevant State institutions for further action related to depleted uranium on the territory of Bosnia and Herzegovina.
该出版物还就有关波斯尼亚和黑塞哥维那境内贫铀的进一步行动，向相关国家机构提出了一些建议。

At the end of 1991 and the beginning of 1992, Armenia initiated combat operations on the territory of Azerbaijan.
在1991年底和1992年初，亚美尼亚在阿塞拜疆领土上发起了战争。

Collections encompass different items of history of geological research, development of oil and gas industry on the territory of the Western Siberia.
在博物馆藏品中，收集了地质、地质勘查历史、西西伯利亚地区石油和天然气工业发展的各种物品。

I would like to recall that, during the Second World War, some of the largest military battles in the Balkan region took place on the territory of Bosnia and Herzegovina.
我要回顾，在第二次世界大战期间，巴尔干地区一些规模最大的军事战役发生在波斯尼亚和黑塞哥维那境内。

A set of documents for toys must be kept on the territory of member states of the Customs Union on:.
轻工业产品的一套文件应存放在关税同盟成员国境内：.

At the end of 1991 and the beginning of 1992, the conflict entered into a military phase and Armenia initiated combat operations on the territory of Azerbaijan.
年年底和1992年年初，冲突进入军事阶段，亚美尼亚在阿塞拜疆领土上发起了作战行动。

(30) Article IX of the Jay Treaty provided that subjects of either country may continue to hold land on the territory of the other.
(30)杰伊条约第九条规定，任何一个国家的子民可继续持有对方领土上的地产。