THE CONTINUED SUPPORT - 翻译成中文

• 继续支持
• 的持续支持
• 继续支助
• 的不断支持
• 持续支助

在 英语 中使用 The continued support 的示例及其翻译为 中文

We are very happy to see the continued support from our community and thank you for publishing your high quality nanoscience work with us.
我们很高兴看到我们社区的持续支持，并感谢您与我们一起发布您的高质量纳米科学工作。

Sustaining and supporting 140,000 personnel in the field and managing a budget of nearly $8 billion requires the continued support, commitment and engagement of Member States.
维持和支助外地140000名工作人员和管理近80亿美元的预算，这需要会员国的不断支持、承诺和参与。

When the Secretary-General briefed Member States in June, he pleaded for the continued support of the General Assembly in dealing with those pressing issues.
在今年6月向会员国作情况通报时，秘书长呼吁大会继续支持处理这些紧迫问题。

The continued support of the Security Council, the OPCW Executive Council and key stakeholders is also essential to the success of the Joint Mission.
安全理事会、禁化武组织执行理事会和主要利益攸关方的持续支持也是联合特派团取得成功不可或缺的。

The important objectives of reconstruction, the re-establishment of government institutions and demobilization require the continued support of the international community.
重建政府体制和复原作为重要重建目标，需要国际社会的不断支持。

To welcome the progress towards restoring stability and peace since the end of the post-electoral crisis and reaffirm the continued support of the Security Council.
欢迎在选举后危机结束以来在恢复稳定与和平方面的进展，并重申安全理事会的持续支持。

In that regard, Antigua and Barbuda welcomed the continued support and encouragement of the Council as it strove to achieve the high ideals being pursued by that august body.
安提瓜和巴布达在努力实现这一庄严机构追求的崇高理想的进程中欢迎理事会的持续支持和鼓励。

Governments in their efforts to improve the well-being of vast populations need the continued support and participation of the many sectors of civil society.
各国政府改善广大民众福祉的努力需要得到民间社会许多部门的持续支持和参与。

The continued support by government agencies, private donors and nonprofits of these ventures could prove paramount to the survival of the human species.
政府机构，私人捐助者和这些企业的非营利组织的持续支持可能对人类的生存至关重要。

Clearly, the Government of Afghanistan needs the continued support and assistance of the international community on this equally important front.
显然，在这个同样重要的战线上，阿富汗政府需要得到国际社会的持续支持和援助。

The continued support has not gone unnoticed, and the Redhawks look forward to many successful seasons in the future.
持续的支持并没有被忽视，红鹰队期待未来的许多成功赛季。

Welcomes the continued support for and voluntary contributions to the work of the Special Representative;
欢迎对特别代表的工作提供持续的支持和自愿捐助;

Welcomes the continued support for and voluntary contributions to the work of the Special Representative in the fulfilment of his mandate;
欢迎对特别代表为完成任务而开展的工作提供持续的支持和自愿捐助；.

Step by step, and with the continued support of the international community, Africa is steadily discharging its responsibilities for the maintenance of peace and stability in the continent.
非洲在国际社会的持续支持下，正一步步坚定地履行其维护该大陆和平与稳定的责任。

The continued support of the international community in facilitating the implementation of a comprehensive counter-narcotics strategy and an anti-corruption plan of action was indispensable.
国际社会继续提供支持，促进落实全面的禁毒战略和反腐行动计划，是绝对必要的。

The continued support of the international community is therefore essential for this effort to succeed.
因此，国际社会的继续支持对这一努力的成功至关重要。

The continued support of the international community to create job opportunities in order to further strengthen peace and stability in the country remains crucial.
国际社会亟需不断提供支助，创造就业机会，以进一步加强该国的和平与稳定。

He pledged the continued support of the Office of Legal Affairs for the Committee' s work.
他保证法律事务厅将继续支持委员会的工作。

Both NGOs plan to conduct workshops for ethnic Chams and Vietnamese in 1997, with the continued support and assistance of the Office.
两个非政府组织准备1997年在办事处的继续支持和协助下为占族人和越南族人举办培训班。

The continued support by the international community is crucial for moving forward the Israeli-Palestinian negotiations on all core issues.
国际社会的继续支持是至关重要的，以期推动以色列和巴勒斯坦就所有核心问题进行谈判。