在 英语 中使用 To design and implement 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b) Access to the technical know-how required to design and implement plans to upgrade manufacturing to international standards;
The Ministry of Economic Development has been working with local government to design and implement regional development strategies.
(c) Increased capacity to design and implement policies and programmes that create an enabling environment for investment and promote a competitive business sector.
Gain the knowledge and skills to design and implement innovative and effective programmes and services, including planning, service delivery and monitoring and evaluation…[-].
Called upon all countries to design and implement policies whereby educational systems proclaim the principles of tolerance, respect for others and cultural diversity;
Strengthening national capacities to design and implement sustainable energy policies for the production and use of biofuels in Latin America and the Caribbean.
There had been encouraging developments in various areas, enabling UNIDO to design and implement more projects and programmes, contributing to the global development objectives.
各个领域取得令人鼓舞的进展，使工发组织能够制定和执行更多的项目和方案，为全球发展目标做出贡献。This normative framework constitutes a firm foundation on which to design and implement migration policies.
这一规范框架是制定和实施移徙政策的坚实基础。Furthermore, the continent needs to design and implement integrated policy measures in order to address key challenges in the domain of social development.
此外非洲必须设计和执行综合政策措施以应付社会发展方面的主要挑战。Therefore, significant attempts have recently been made to design and implement procurement systems aimed at preventing corruption and improving competition.
因此，最近作出了重大努力，以设计和实施旨在预防腐败和改进竞争的采购系统。I call upon the European Union urgently to design and implement an economic development strategy and ensure that there is a regional perspective for the economic development of Kosovo.
我吁请欧洲联盟紧急制订和执行经济发展战略，确保科索沃的经济发展具有区域前景。Migration poses a challenge to design and implement policies that find the right balance between plurality of culture and respect for the rule of law and human rights considerations.
制定和执行政策，在文化多元性与尊重法治和人权考量上实现适当的平衡，移徙对此提出了挑战。(b) To design and implement policies whereby education systems promote principles of tolerance and respect for others and cultural diversity and the freedom of religion or belief;
拟订和执行政策，使教育系统促进容忍和尊重他人、文化多样性以及宗教或信仰自由的原则；.Also urges the Inter-Parliamentary Union to design and implement a programme of technical assistance and capacity-building that supports the newly elected parliaments in the Middle East and North Africa;
Training and technical assistance to enhance the capacity of relevant institutions to design and implement human rights related policies and projects;
培训和技术援助，以加强有关机构设计和执行与人权相关的政策和项目的能力；.Continue to design and implement policies and programmes on pro-poor growth, job creation and income generation(Myanmar);
继续设计和实施各项政策和方案，促进有利于穷人的增长、创造就业和创收(缅甸)；.We also call on UNCTAD to design and implement appropriate policies and programmes in support of economic and technical cooperation among developing countries.
我们还呼吁贸发会议制定和执行适当的政策和方案，支持发展中国家间的经济和技术合作。Discover how to design and implement a high-impact leadership development program that helps your organization achieve its business objectives and advance its vision.
(b) Initiatives to stimulate and encourage Governments to design and implement national action plans for youth employment, as called for in General Assembly resolution 57/165;
(b)采取各项举措，激发和鼓励各国政府制订和执行大会第57/165号决议所要求的青年就业国家行动计划；.The Committee urges the Government to design and implement a sound environmental policy aimed at protecting the health of women and children.
委员会促请政府制订和实施稳妥的环境政策，以保护妇女和儿童的健康。
