WHILE LEAVING - 翻译成中文

• 同时让
• 同时使
• 同时留下
• 而离开
• 同时保留

在 英语 中使用 While leaving 的示例及其翻译为 中文

The challenge is to try to separate only the caffeine from the coffee beans while leaving the other chemicals at their original concentrations.
脱咖啡因过程面临的最大挑战是,试图只将咖啡因与咖啡豆分开,同时将其他化学物质保持原来的浓度。

The Special Representative articulates initiatives and facilitates their conception and development, while leaving the operationalization of the projects to appropriate operational partners.
特别代表阐明并促进设计和拟订倡议，但让适当的活动伙伴实施这些项目。

Attention directionality refers to people in every psychological activity only choose one thing, while leaving other things.
注意的指向性是指人在每一瞬间的心理活动只选择了某个事物，而离开了其他一些事物。

Alternatively, cyberattacks can target data, stealing important information while leaving no tracks or disabling any operations.
或者，网络攻击可以定位数据，窃取重要信息，同时不留任何轨道或禁用任何操作.

This would place a number of line functions in that office, while leaving other administrative and conference service functions in other areas.
这样可以把若干职能交给该办公室,同时放弃其他领域的和会议服务职能。

The 3D camera tools are used to move the camera view, while leaving the position of the 3D object fixed.
使用3D相机工具可移动相机视图，同时保持3D对象的位置固定不变。

Standardized hardware/software interfaces reduce fragmentation while leaving implementation details open to encourage industry innovation.
同时，标准化的硬件/软件接口减少了碎片化，同时保留了实施细节，以鼓励行业创新。

Attacking cancer cells with viruses could therefore exploit this vulnerability, while leaving healthy cells largely unharmed.
因此，用病毒攻击癌细胞可以利用这一弱点，而使健康细胞基本上不受伤害。

The Group believes that Government policy is likely to favour providing minimal support to these groups(or to their leaders) while leaving the question of disarmament, demobilization and reintegration unanswered.
专家组认为，政府的政策可能倾向于只向这些团体(或向其领导人)提供最低限度的支助，同时让解除武装、复员和重返社会的问题悬而不决。

Today, Volvo Cars uses some of this technology to create semi-autonomous cars that make your journey easier and safer, while leaving you fully in control.
如今，沃尔沃汽车运用了一些无人驾驶技术来打造半自动驾驶汽车，让您的旅途更轻松、更安全，同时让您全盘掌控。

It claimed to promote diversity, yet it placed the burden of integration on a subset of families while leaving many Upper West Side schools segregated.
它声称要促进多样性，但它将一体化的负担放在了一部分家庭上，同时让许多上西部学校的学校隔离开来。

Here, the experts suggested that public efficiency would be enhanced through standardizing administrative procedures, while leaving enough flexibility to adapt the project agreements to the specific needs of each project.
在此，专家建议通过实现行政程序标准化来提高公共效率，同时留出足够灵活性以便使项目协议适合每个项目的具体需要。

Right swipe stands for like, while left one for no interest.
右滑动代表一样，同时留下一个没有利息。

I cry while leaving the hospital.
我流着泪离开医院。

If possible, cover mouth with cloth while leaving the area.
如果可能，在离开此地时用布把嘴捂上。

Payment can be automatically arranged while leaving the parking area.
在驶离停车区时可以自动付款。

In 2010, Bernie was mugged while leaving his office in London.
年，伯尼在离开伦敦的办公室的时候被抢劫。

They were shot by snipers while leaving Moscow restaurants after meals.
他们都是在莫斯科的餐厅吃饭后离开时被狙击手射杀的。

You need to map out your course while leaving room for further exploration.
你需要规划你的路线，同时留有进一步探索的余地。

Morrison was stabbed while leaving a bar where he watched the Champions League soccer final.
莫里森在离开酒吧时被刺伤，在那里他观看了欧洲冠军联赛的决赛。