WRITE-OFF - 翻译成中文

• 注销
• 核销
• 减记
• 注消
• 的冲销
• 勾销
• 核
• 核销应

在 英语 中使用 Write-off 的示例及其翻译为 中文

Through the Galileo electronic notification system, self-accounting units were requested to submit hard copies of write-off requests; 1 sale of assets was conducted in May 2009.
通过伽利略电子通知系统请独立会计单位提交核销请求硬拷贝；2009年5月进行了一次资产拍卖.

However, Germany earlier warned against any unconditional write-off of Greece's debt, saying it would destroy the single currency.
不过，德国先前反对任何无条件减记希腊债务，称这将毁掉欧元区。

We reduced them through debt write-off and debt relief, as well as through the method of reducing our own debts.
我们通过注销债务和债务减免，以及减少我们自己的债务的方法，减少了开支。

Through the write-off and disposal(" sale as is") of obsolete spare parts projected for completion in November 2009.
通过核销和处置（"按现状销售）"陈旧备件），预计于2009年11月完成.

Germany's economy minister has warned against any unconditional write-off of Greece's debt, saying it would destroy the single currency.
不过，德国先前反对任何无条件减记希腊债务，称这将毁掉欧元区。

(a) The withdrawal of gratis personnel in early 1999 severely limited the capability of the Secretariat to process contingent-owned equipment write-off cases;
(a)免费提供的人员在1999年初撤离严重制约了秘书处处理特遣队所属装备注销案的能力。

Procedures are now being put in place to ensure the future timely write-off and disposal of the non-expendable property.
目前已确定程序,以确保将来及时注消和处置非消耗性财产。

The processing time of write-off requests from receipt to the disposition of cases by the Local Property Survey Board was reduced from 4 weeks to 10 days.
地方财产调查委员会从收到核销请求到结案的处理时间从4个星期缩减至10天。

The above amount of $11.3 million did not include the value of a substantial number of items that had been submitted by the field missions but still awaited write-off approval at Headquarters.
上述1130万美元并不包括外地特派团已提交但仍然等待总部核可注销的大量物品的价值。

In the case of UNAVEM III, 744 cases valued at some $2.0 million were awaiting write-off action at Headquarters as of May 1997.
至于第三期联安核查团,截至1997年5月,尚有价值约200万美元的744件物品等待总部采取注消行动。

Items for the Green collection were bought by Hobby Lobby, then donated to the museum, bringing a substantial tax write-off.
HobbyLobby购买了Green藏品的物品，然后捐赠给博物馆，带来了可观的税收冲销。

Unfortunately, an explicit Greek debt write-off would cause more problems in Europe than it solved.
遗憾的是，直接勾销希腊债务在欧洲造成的问题将比解决的问题更多。

During this year' s audit, the Board found deficiencies in the process of write-off and disposal as follows.
在今年的审计中，审计委员会发现核销和处置程序中存在如下缺陷：.

The Board recommends that the Tribunal, in consultation with the United Nations Secretariat, expedite the asset write-off and disposal process(para. 74).
委员会建议法庭与联合国秘书处协商，加快资产注销和处置过程(第74段)。

Debt write-off thus became a moral imperative(rather than a moral hazard).
因此，勾销债务成为道义上的必要(而不是道德危险)。

There are now no items pending acknowledgement by receiving missions; and items pending write-off are being duly processed for write-off.
现在没有等待接收特派团确认的物项，并且正在对有待核销的物项进行适当核销处理。

Exelon announced that it would shut TMI“on or about September 30, 2019,” and take a $110 million write-off this year.
Exelon宣布关闭TMI”9月30日左右，2019，“并在今年注销1.1亿美元。

In accordance with financial rule 106.7, there was no write-off of nonexpendable property losses during the biennium 2012-2013.
两年期没有根据财务细则106.7核销非消耗性财产损失。

During the biennium ended 31 December 2007 there were no ex-gratia payments made and no write-off of receivables.
在2007年12月31日终了的两年期内没有支付惠给金，也没有核销应收款。

In concluding its review of write-off authorities, UNRWA found that the current level of write-off power is appropriate and it does not agree with this recommendation.
近东救济工程处对核销权力审查的结论是，当前的核销权力级别是适当的，不同意这项建议。