ACTIVE ROLE - 한국어로 번역

• 적극적인 역할
• 데 적극적으로
• 활동적인 역할
• 능동적인 역할 을

영어에서 Active role 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The good news is that even with the most drastic of injuries, it's possible to take an active role in your recovery.
좋은 소식은 가장 과격한 부상에도 불구하고 회복에 적극적으로 기여할 수 있다는 것입니다.

Aeroflot plays an active role in its community through on-going support of charitable organisations and community events.
Aeroflot는 사회적 프로그램, 자선 기관 및 커뮤니티 행사의 지속적인 지원을 통해 커뮤니티에서 적극적인 역할을 수행합니다.

The political initiatives presented during the presidency and the strengthening of regional solidarity has helped confirm Poland's active role in Central Europe.
폴란드가 의장국으로 지내면서 있었던 여러 정치 계획과 지역 연대 강화는 중부유럽에서 폴란드의 활발한 역할을 입증하였다.

Many analysts believe that for the talks to be successful, China must play a far more active role.
많은 분석가들은 이 회담이 성공하기위해서는 중국이 훨씬 더 적극적인 역할을 행사해야한다고 믿고있습니다.

That surreal atmosphere has encouraged me to take a more active role fighting for the things I believe in.
그 초현실적인 환경은 제가 믿음을 가진 것들을 위해 더 적극적인 역할을 취할 수 있도록 용기를 주었습니다.

Lenovo encourages parents to take an active role in their child(ren)'s use of the Internet and to inform them
Lenovo는 부모님들에게 그들의 청소년(아동)이 인터넷을 이용하는데 있어서 적극적인 역할을 하고,

Clients can play an active role in selecting an arbitrator who is an industry expert in International Arbitration,
클라이언트는 국제 중재에서 업계 전문가 중재인 선정에 적극적인 역할을 재생할 수 있습니다,

With a Ph.D. in Public Policy and Administration from Walden, you can take an active role in creating sustainable solutions to problems facing the United States and nations worldwide.
박사와 함께 월든 (Walden)의 공공 정책 및 행정 (Public Policy and Administration)에서 미국 및 전세계의 문제에 대한 지속 가능한 해결책을 창출하는 데 적극적으로 참여할 수 있습니다.

Children BP is committed to protecting the privacy needs of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children's online activities and interests.
캐스트롤은 어린이의 개인정보보호를 위해 노력하고 있으며 부모나 보호자가 어린이의 온라인 활동과 흥미에 맞는 적극적인 역할을 해주도록 장려하고 있습니다.

Nevertheless, Judge Leon Seyranian took a very active role in questioning the witnesses concerning both the factual matters and the opinions of the experts.
그럼에도 불구하고, 세이라니온 판사는 사실적인 문제와 전문가들의 의견에 관하여 증인들에게 질문하는 데 있어서 매우 능동적인 역할을 했다.

With a Ph.D. in Public Policy and Administration from Walden, you can take an active role in creating sustainable solutions to problems facing the United States and natio…[+].
박사와 함께 월든 (Walden)의 공공 정책 및 행정 (Public Policy and Administration)에서 미국 및 전세계의 문제에 대한 지속 가능한 해결책을 창출하는 데 적극적으로 참여할 수 있습니다… [+].

Although they may not be familiar to you, they play an active role in the manufacturing processes of various industrial products which we use daily.
그들은 당신에 게 잘 되지 않을 수 있습니다, 하지만 그들은 우리가 매일 사용 하는 다양 한 산업 제품의 제조 과정에서 적극적인 역할을 재생 합니다.

So, the question is are you going to let yourself become a victim of whatever your boss brings with them or are you going to take an active role in managing that relationship?
그래서, 문제는 당신이 자신에 게 당신의 상사가 그들과 함께 제공 하거나 관계를 관리 하는 적극적인 역할을 할 건가요의 희생자가 될 수 있도록 건가요?

The suspects are accused of having an active role in the 2010 cheating scandal involving an exam police officers must take to become police inspectors.
용의자는 경찰관이 경찰 검열 관이되기 위해 취해야하는 시험과 관련된 2010 부정 행위 스캔들에서 적극적인 역할을하고 있다고 비난 받고 있습니다.

as divers this is truly our cause. If scuba divers do not take an active role in preserving the aquatic realm, who will?”.
다이버로서 우리는 책임감을 가져야 합니다. 스쿠버 다이버가 수중 세계를 보호하는데 적극적인 역할을 하지 않는다면, 누가 하겠습니까? ”.

Dale Carnegie took an active role with the company and spent a lot of time to get to know the employees, their personalities, and the business. How They're Succeeding Now.
데일 카네기 트레이닝은 회사에서도 적극적인 역할을 담당하면서 직원들과 그들의 성격, 업무를 파악하기 위해 많은 시간을 할애했습니다.

In 2016, La Marzocco took a more active role in supporting Modbar
년, 라마르조코는 모드바를 지원하는데 더욱 적극적인 역할을 했고, 그 결과,

Japan Travel can appeal to many kinds of users, from those who just want to use the site for planning to those who want to take a more active role in promoting Japan to the world.
JapanTravel 은 여행을 계획하려는 사람부터 세계에 일본을 소개하는 활동적인 역할을 하고 싶은 사람까지, 다양한 사람들이 사용할 수 있도록 디자인 된 웹사이트 입니다.

As a business owner, the prospective applicant must have had an active role in the business and owned at least one-third of the business.
비즈니스 오너에 해당될 경우, 비즈니스 운영에 있어 적극적인 역할을 수행하고 있어야 하며, 적어도 비즈니스의 1/3의 지분을 소유하고 있어야 합니다.

During the periods when South Korea played a more active role, the inter-Korean relationship was more peaceful, and there was less tension between the United States and North Korea.
한국이 더 적극적인 역할을 했던 시기에 남북 관계가 더 평화롭고 미국과 북한 사이의 긴장도 덜했다"는 점을 강조하면서다.