AHAB - 한국어로 번역

• 아합
• 아합의
• ahab

영어에서 Ahab 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The vigorous Elijah appeared on the scene denouncing Ahab for the murder of the Naboths.
활기에 찬 엘리야 가 그 장면에 나타나서 아합 이 나봇 가족을 죽인 것을 비난하였다.

Thus, his 18th year would be 950 BC, about the first year of king Ahab.
따라서, 그의 제 18 년은 임금의 Ahab 첫번째 년에 관하여 B.C. 950, 일 것입니다.

King Ahab of Ephraim gathered ten other groups and resisted at Karkar;
에브라임의 아합 왕은 10개의 다른 집단들을 모으고 카르카에서 저항하였으며;

He, too, walked in the ways of the house of Ahab, because his mother was his counselor in doing evil.
그 역시 아합의 집의 길들로 걸었으니 이는 그의 어머니가 그의 조언자가 되어 악하게 행하도록 하였기 때문이라.

The Convention"My Humps" by Black Eyed Peas- Michael's new ringtone"Girls Gone Wild" by Captain Ahab- The song blaring when Jim comes to Michael's room party.
마이클의 새로운 핸드폰 벨소리: My Humps by Black Eyed Peas 마이클이 방에서 파티할때 틀어놓은 곡: Girls Gone Wild by Captain Ahab Cast.

King Ahab of Ephraim gathered ten other groups and resisted at Karkar;
에브라임의 아합 왕은 10개의 다른 집단들을 모으고 카르카에서 저항하였다;

He said,"Wherein have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to kill me?
가로되 내가 무슨 죄를 범하였기에 당신이 당신의 종을 아합의 손에 붙여 죽이게 하려 하시나이까?

And he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.".
그리고 그는 그의 허리고기 높은 쪽으로 조롱하고, Ahab의 앞에 Jezreel의 입구에 달렸다.".

The evil King Ahab is dead but the evil Queen Jezebel yet lives.
이스라엘의 아합 왕은 죽었지만 그의 사악한 왕비 이세벨은 여전히 살아 있었습니다.

So he said,"How have I sinned, that you are delivering your servant into the hand of Ahab, to kill me?
이르되 내가 무슨 죄를 범하였기에 당신이 당신의 종을 아합의 손에 넘겨 죽이게 하려 하시나이까?

And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.".
주의 18:46 그리고 손은 엘리야에 있었다; 그리고 그는 그의 허리고기 높은 쪽으로 조롱하고, Ahab의 앞에 Jezreel의 입구에 달렸다.".

King Ahab of Ephraim gathered ten other groups and resisted at Karkar;
에브라임의 아합 왕은 10개의 다른 집단을 모으고 카르카에서 저항했으며;

King Ahab of Ephraim gathered ten other groups and resisted at Karkar;
에브라임의 아합 임금은 다른 열 집단을 모아서 카르카르에서 저항했고,

Jehovah's prophet Elijah announced to King Ahab that the long drought would end soon.
여호와의 예언자 엘리야는 아합 왕에게 오랫동안 계속되어 온 가뭄이 곧 끝날 것이라고 선언했습니다.

King Ahab of Ephraim gathered ten other groups and resisted at Karkar;
에브라임의 아합 왕은 10개의 다른 집단을 모으고 카르카에서 저항했으며;

Larry Ellison Is Captain Ahab and Bill Gates Is Moby Dick," Fortune, October 28.
기사 제목은 ‘래리 엘리슨은 아합 선장이고 빌 게이츠는 모비 딕이다(Larry Ellison is Captain Ahab and Bill Gates is Moby Dick).'.

Get up, go down and meet King Ahab of Israel who lives in Samaria.
너는 일어나 내려가서 사마리아에 있는 이스라엘의 아합 왕을 만나라.

When Ahab heard that Naboth was dead, he got up and went down to take possession of Naboth's vineyard.
나봇이 죽었다는 말을 듣자, 아합은 일어나 이즈르엘 사람 나봇의 소유였던 포도원을 차지하기 위하여 내려 갔다.

And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little;
예후가 뭇백성을 모으고 이르되 아합은 바알을 조금 섬겼으나 예후는 많이 섬기리라.

Ironically, Ahab was killed by an arrow that pierced him through a tiny slot in his armor.
어이없게도, 아합은 화살에 맞아 죽었습니다. 그 화살은 그의 갑옷에 있는 작은 구멍을 꿰 뚫었습니다.