ARE DEEMED - 한국어로 번역

• 간주됩니다
• 판단되는
• 여겨지는

영어에서 Are deemed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

of Avaaz to terminate, in appropriate circumstances, the user accounts of users who are deemed to be repeat infringers.
아바즈의 정책으로 적절한 상황에서 반복적인 위반자로 여겨지는 사용자의 사용자 계정을 종료시킬 것입니다.

The resolution also bans those exports of coal, iron and iron ore that are deemed to fund the North's nuclear and ballistic missile programs
또한 결의안은 북한의 핵과 탄도 미사일 프로그램들을 위한 자금을 조성하는 것으로 간주되는 석탄, 철,

In accordance with the DMCA and other applicable law, DexCom has adopted a policy of terminating, in appropriate circumstances, DexCom Service users who are deemed by DexCom to be repeat infringers.
DMCA 및 기타 해당 법률에 따라 DexCom은 DexCom이 상습적인 권리 침해자라고 간주하는 DexCom 서비스 사용자를 적절한 상황인 경우에 해지하는 정책을 채택했습니다.

Further, You agree that the Services are deemed to be based solely in Washington State and that the Services' websites shall be deemed passive websites that do not give rise to personal jurisdiction over RealNetworks in jurisdictions other than Washington State.
또한 본 서비스가 전적으로 워싱턴 주를 토대로 제공되며 서비스 웹 사이트가 워싱턴 주 이외의 관할 지역에 있는 RealNetworks에 대해 대인관할을 야기하지 않는 수동적 웹 사이트(passive websites)로 간주된다는 점에 동의합니다.

we will refuse boarding to passengers who are deemed to have improper documentation.Â.
에어캐나다는 부적절한 문서를 가진 것으로 간주되는 승객의 탑승을 거부합니다.

They are only required, in accordance with guidelines, in cases where the case of recovery from the mixture of the Schedule 2 chemical and its total weight are deemed to pose a risk to the object and purpose of this Convention.
제3항에 따른 신고는 혼합물로부터 목록 2 화학물질의 회수 용이성 및 그 총중량이 이 협약의 목적과 목표에 위험을 초래할 것으로 판단되는 경우에만 지침에 따라 요구된다.

The new disclosure plans don't change Microsoft's current promise to provide Online Services users with a minimum of 12 months prior notification before customers are required to accept any changes in service that are deemed"disruptive.".
새로운 공개 계획은 온라인 서비스 사용자에게 최소 12 개월 전에 사전 통보를 제공하겠다는 Microsoft의 현재 약속을 변경하지 않기 때문에 고객은 서비스가 중단되는 것으로 간주되는 변경 사항을 수락해야합니다.

The digital services tax is imposed at a rate of 3% on the gross revenues derived from digital activities of which French“users” are deemed to play a major role in value creation.
기본적으로 디지털세는 디지털 활동으로 인해 파생된 총 수익에 대해 3%의 비율로 부과되는데, 여기서 과세 대상이 되는 ‘디지털 활동'이란 프랑스 사용자가 가치 창출에 중요한 역할을 하는 경우에만 해당된다.

In the event that such contents are deemed to be unlawful or illegal in some of these Countries, please do not access this web site
그러한 콘텐츠가 일부 이러한 국가에서 비합법적이거나 불법적으로 간주되는 경우 이 웹사이트에 접속하지 마십시오.

the triumph of modernism whereby form and function in an object have to follow one another, or are deemed to do so.
한 물체의 형태와 기능이 서로를 따르거나 혹은 그렇게 해야 되는 것으로 여기고.

On this basis, NZLC is deemed a Category 1 school by NZQA.
이를 근거로 NZLC는 NZQA에 의해 범주 1 학교로 간주됩니다.

 In Islam, gambling is deemed unacceptable. Year.
이슬람에서 도박은 받아 들일 수없는 것으로 간주됩니다. 년.

The transaction is deemed safe after 10 confirmations, or 10 minutes.
회의 확인 또는 10분 후에 거래가 안전하다고 간주됩니다.

On the SPARTA network, each transaction is deemed safe after 10 confirmations.
SPARTA 네트워크에서 각 거래는 10회의 확인 후 안전한 것으로 간주됩니다.

Trust is deemed as valuable as hard cash.
신뢰는 하드 현금과 같은 가치로 간주됩니다.

Any fight that is deemed"no contest" will have all bets refunded.
No contest" 로 간주된 싸움 베팅은 모두 환불될 것입니다.

Under this particular condition, that district was deemed to be Roselle Park.
이 특정 조건 하에서, 이 지역은 로젤 공원으로 간주되었다.

Payment for goods shall not be deemed acceptance of such goods.
상품에 대한 지불금이 그러한 상품의 수락으로 간주되지 않습니다.

At the time the 4 minute mile was deemed impossible.
분 마일은 불가능할 때까지는 불가능하다고합니다.

Can such men be deemed loyal to King and Country?
그런 사람들이 충성스러운 사람으로 여겨질 수 있는가?