영어에서 Captives 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
On the one hand, in ancient times, foreign captives of war laboring in mines were arguably far worse off than slaves in the American South.
고대에 광산에서 일했던 외국인 전쟁 포로들은 미국 남부의 노예들보다 사정이 훨씬 나빴다고 말할수 있을 것이다.Many of these superior slaves were war captives or children of such captives. .
우수한 이 노예들 중 다수는 전쟁 포로들 또는 그 포로들의 자녀들이었다.The goal of the game is to rescue important captives by destroying the enemy base.
게임의 목표는 적의 베이스를 파괴함으로써 포로가 된 중요 인물을 구출하는 것입니다.Later these soldiers are shown with tied up captives, dressed in civilian clothing
Target has been neutralized. We have a dozen captives in custody.
He has given up his sons as fugitives and his daughters as captives to Sihon king of the Amorites. 30.
제 아들들이 아모리 왕 시혼에게 쫓기고 제 딸들이 붙잡혀 가도 그모스는 속수무책이었다. 30.His mother was of the royal family of Egypt; his father was a Semitic liaison officer between the government and the Bedouin captives.
그의 어머니는 에집트 의 왕족에 속했고, 아버지는 정부와 베두인 포로들 사이에 셈 족속의 연락 장교였다.Brave soldiers that have never been afraid of human power are now as captives taken without sword or spear.
일찍이 인간의 능력을 두려워해 본 적이 없는 용맹한 군사들도 이제 칼과 창을 빼앗긴 포로들과 같이 되었다.A family's status was indicated by the number of slaves it owned, leading to wars for the sole purpose of taking more captives.
가족의 지위는 그들이 소유한 노예의 수에 의해 표시되었고, 더 많은 포로들을 데려가는 유일한 목적을 위한 전쟁으로 이어졌다.You have deceived me, and you have carried off my daughters like captives in war?
어째서 네가 나를 속이고 내 딸들을 전쟁 포로처럼 사로잡아갔느냐?take the women and children as captives.
여자와 자녀들을 사로잡아옵니다.Hostages these divine captives who shall follow and share our fate.
하지만 우리가 인질로 잡은 이 성스러운 포로들도 우리와 운명을 함께 하리라.At a more subtle level, we are captives of a very language that can inhibit change.
더 미묘한 수준에서 우리는 변화를 막을 수 있는 바로 그 언어의 포로다.They feed the destitute, orphans, and captives for the love of God.
그들은 하나님을 사랑하여 가난한 자와 고아와 포로들에게 먹 을 음식을 제공하며.They give food, despite their love for it, to the poor and orphans and captives.
그들은 하나님을 사랑하여 가난한 자와 고아와 포로들에게 먹 을 음식을 제공하며.Those slaves who satisfactorily passed mental, moral, and physical tests were granted citizenship; many of these superior slaves were war captives or children of such captives.
when he ascended on high at the conclusion of his work on earth,"He led a great multitude of captives.".
높은 곳으로 상승했을 때, 그에 관해 “그는 큰 무리의 사로잡힌 자들을 인도했다”고 언급됐다.He saw Christ ascending, taking captives as He went, and winning victory for His people, so He could
그는 그리스도가 승천하는 것, 그가 갔던것과 같은 포로들을 데리고, 그리고 그의 백성들의 승리를 얻는 것,We must together with the state of Israel work to release these captives of oppression and delayed basic human rights to restore
우리는 이스라엘 국가와 함께, 이 압제의 포로들이 석방되고, 유예되고 있는 기본 인권이 회복되고,This is why it says:“When he ascended on high, he took many captives and gave gifts to his people”(Ephesians 4:8 NIV) but there is a problem.
이것은"그가 높은 곳에 올라갈 때 많은 포로들을 데리고 그의 백성들에게 선물을 주었다 "고 말하는 이유입니다. "(에베소 5: 8 NIV).
